giriiş
Thank you for choosing the BLACK+DECKER BXCH120E Mini Chopper. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The BLACK+DECKER BXCH120E is designed for quick and easy chopping of various ingredients, featuring a 120W motor and a 350ml plastic bowl with durable stainless steel blades.

Image: The BLACK+DECKER BXCH120E Mini Chopper, fully assembled, showcasinKompakt tasarımıyla dikkat çekiyor.
Önemli Güvenlik Talimatları
Elektrikli aletleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve/veya kişilerin yaralanma riskini azaltmak için her zaman aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine uyulmalıdır:
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Motor ünitesini, kabloyu veya fişi suya veya diğer sıvılara batırmayın.
- Herhangi bir cihazın çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılması durumunda yakın gözetim gereklidir.
- Kullanılmadığı zaman, parçaları monte etmeden veya sökmeden önce ve temizlemeden önce fişi prizden çekin.
- Hareketli parçalarla temasından kaçının. Bıçaklar keskindir. Dikkatli kullanın.
- Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- Üretici tarafından önerilmeyen veya satılmayan aparatların kullanılması yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir.
- Açık havada kullanmayınız.
- Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
- Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
- Always ensure the lid is securely locked in place before operating the chopper.
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER BXCH120E Mini Chopper:
- Motor Ünitesi: İçerisinde 120W motor ve kontrol düğmesi bulunmaktadır.
- Doğrama Kasesi: 350ml capacity plastic bowl for ingredients.
- Lid with Safety Lock: Transparent lid that secures the bowl and activates the safety mechanism.
- Paslanmaz Çelik Bıçaklar: Sharp blades for efficient chopping.

Image: All components of the mini chopper laid out, including the motor unit, bowl, lid, and blade.
Kurmak
Follow these steps to assemble your mini chopper before use:
- Place the chopping bowl onto the motor unit base, ensuring it is seated correctly.
- Carefully place the stainless steel blade assembly onto the central shaft inside the chopping bowl. Ensure it is fully seated.
- Add your ingredients to the chopping bowl. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the bowl.
- Place the lid onto the chopping bowl, aligning the tabs on the lid with the slots on the bowl. Twist or press down until the lid is securely locked. The appliance will not operate if the lid is not properly secured.

Image: The mini chopper assembled with ingredients, showing the bowl, blade, and lid in place.
Kullanım Talimatları
Once assembled, operating your mini chopper is straightforward:
- Ensure the appliance is plugged into a suitable power outlet (240V AC).
- With the ingredients in the bowl and the lid securely locked, press and hold the power button located on top of the motor unit. The blades will begin to rotate.
- Chop ingredients to your desired consistency. For coarse chopping, use short pulses. For finer results, hold the button for a longer duration.
- Release the power button to stop the chopping action.
- Cihazın fişini elektrik prizinden çekin.
- Carefully remove the lid, then remove the blade assembly before emptying the chopped ingredients.

Image: A user's hand pressing the activation button on the motor unit to operate the chopper.

Image: The mini chopper in action, processing tomatoes to a fine consistency.
Temizlik ve Bakım
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your mini chopper:
- Temizlemeden önce mutlaka cihazın fişini çekin.
- The chopping bowl, lid, and blade assembly are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Dikkat: The blades are very sharp. Handle them with extreme care during cleaning.
- Motor ünitesini bir bezle silin.amp bez. Motor ünitesini suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Do not use abrasive cleaners or scouring pads on any part of the appliance.
- Store the assembled chopper or its components in a dry place.
Sorun giderme
If you encounter issues with your mini chopper, refer to the following common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Fişe takılı değil; Kapak güvenli şekilde kilitlenmemiş; Güç kapalıtage. | Check power connection; Ensure lid is properly secured; Check household power. |
| Bıçaklar dönmüyor. | Ingredients are too large or too much; Blade assembly not correctly placed. | Cut ingredients into smaller pieces; Do not overfill the bowl; Re-seat the blade assembly. |
| Motor zorlanıyor gibi ses çıkarıyor. | Overloading the bowl; Processing hard ingredients. | Reduce the amount of ingredients; Process hard ingredients in smaller batches. |
| Chopping results are uneven. | Ingredients not evenly distributed; Not pulsing correctly. | Ensure ingredients are cut to similar sizes; Use pulsing action for better control. |
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.
Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | SİYAH+DECKER |
| Model Adı | BXCH120E |
| Güç (Wattage) | 120 B |
| Kapasite | 350 ml (Plastic Bowl) |
| Hız Sayısı | 1 |
| Cilttage | 240 Volt (AC) |
| Malzeme (Bıçaklar) | Paslanmaz çelik |
| Material (Body/Bowl) | Plastik |
| Ürün Boyutları (DxGxY) | 11.3 cm genişlik x 17.3 cm uzunluk x 15 cm yükseklik |
| Bulaşık Makinesinde Yıkanabilecek Parçalar | Yes (Bowl, Lid, Blades) |
Garanti ve Destek
This BLACK+DECKER BXCH120E Mini Chopper comes with a 2 yıllık üretici garantisi Satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu garanti, normal ev kullanımında malzeme ve işçilik kusurlarını kapsar.
Garanti talepleri, teknik destek veya servis soruları için lütfen satın alma belgelerinizle birlikte verilen iletişim bilgilerine başvurun veya resmi BLACK+DECKER web sitesini ziyaret edin. webalan.
Garanti geçerliliği için satın alma belgenizi her zaman saklayın.