Önemli Güvenlik Talimatları
Lütfen cihazı kullanmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Yanlış kullanım, cihaza zarar verebilir ve kullanıcının yaralanmasına neden olabilir.
- Elektriksel Güvenlik: Ses seviyesini garantileyintage cihaz üzerinde belirtilen yerel şebeke hacminize karşılık gelir.tage before connecting. Do not immerse the motor unit in water or other liquids. Always unplug the appliance from the power supply before cleaning, assembling, or disassembling parts.
- Bıçak Güvenliği: Blades are very sharp. Handle with extreme care, especially when assembling, disassembling, and cleaning.
- Çocuklar ve Savunmasız Kişiler: This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
- Kullanım Ortamı: Use the appliance only for its intended household purpose. Do not use outdoors. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- Aşırı Isınma Koruması: To prevent overheating, do not operate the appliance continuously for more than 1 minute. Allow it to cool down for at least 10 minutes before resuming use.
- Ekler: Yalnızca üretici tarafından sağlanan veya önerilen aksesuarları kullanın.
Ürün Bittiview ve Bileşenler
The Sogo SS-14480 Hand Blender Set is a versatile kitchen tool designed for blending, chopping, whisking, and mashing. It features a powerful 1500W motor and comes with several attachments to assist with various food preparation tasks.
Image: The Sogo SS-14480 Hand Blender Set, displaying the main motor unit, blending shaft, whisk attachment, chopper attachment with bowl and blade, potato masher, and measuring cup.
Ana bileşenler:
- Motor Ünitesi: The main body housing the 1500W motor, speed control dial, and Normal/Turbo buttons.
- Karıştırma Mili: An extra-long stainless steel shaft with 4 gold titanium blades for efficient blending.
- Çırpma Eki: For beating eggs, whipping cream, and mixing light batters.
- Doğrayıcı Ataşmanı: Includes a 650ml BPA-free bowl and gold titanium blades for chopping vegetables, nuts, and herbs.
- Potato Masher: Designed for mashing cooked potatoes and other soft vegetables.
- Ölçüm Kupası: An 800ml BPA-free plastic cup with measurement markings.
Image: Close-up of the Sogo SS-14480 hand blender motor unit with the blending shaft attached, highlighting its sleek design.
Image: Detail of the speed control dial on the top of the hand blender motor unit, showing settings from 1 to 23.
Image: Close-up of the 4 gold titanium blades at the end of the blending shaft, designed for efficient processing.
Kurulum ve Montaj
Before first use, wash all parts that will come into contact with food. Ensure the appliance is unplugged before assembling or disassembling any parts.
- Karıştırma Şaftının Takılması: Karıştırma milini motor ünitesiyle hizalayın ve yerine güvenli bir şekilde kilitlenene kadar çevirin.
- Çırpıcının Takılması: Insert the whisk into the whisk gear box, then attach the gear box to the motor unit by twisting until it locks.
- Helikopteri Takma: Place the chopper blade onto the central pin in the chopper bowl. Add ingredients, then place the chopper lid on the bowl. Align the motor unit with the lid and twist to lock.
- Attaching the Potato Masher: Align the potato masher attachment with the motor unit and twist until it locks securely into place.
Video: This video demonstrates the easy assembly and disassembly of the Sogo SS-14480 hand blender attachments, including the blending shaft, whisk, chopper, and potato masher.
Kullanım Talimatları
Cihazı çalıştırmadan önce daima güvenli bir şekilde monte edildiğinden ve uygun bir elektrik prizine takıldığından emin olun.
1. Karıştırma
- Karıştırma milini motor ünitesine takın.
- Place the ingredients into the measuring cup or a suitable container.
- Immerse the blending shaft into the ingredients.
- Select your desired speed using the variable speed dial on top of the motor unit (settings 1-23).
- Press the Normal button for continuous blending or the Turbo button for maximum power.
- İstenilen kıvam elde edilene kadar karıştırın.
2. Doğrama
- Place the chopper blade into the chopper bowl.
- Add pre-cut ingredients to the chopper bowl. Do not overfill.
- Doğrayıcının kapağını sıkıca kapatın ve motor ünitesini takın.
- Press the Normal or Turbo button in short pulses until ingredients are chopped to your preference.
3. Çırpma
- Attach the whisk to the whisk gear box, then attach the gear box to the motor unit.
- Place ingredients (e.g., eggs, cream) into the measuring cup or a deep bowl.
- Çırpma telini malzemelerin içine batırın.
- Select a suitable speed and press the Normal button to begin whisking. Use the Turbo button for faster results.
4. Ezme
- Patates eziciyi motor ünitesine takın.
- Place cooked, soft vegetables (e.g., potatoes) into a deep bowl.
- Immerse the masher into the vegetables.
- Press the Normal button and move the masher up and down until the desired consistency is achieved.
Temizlik ve Bakım
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Sogo Hand Blender Set.
- Her zaman fişi çekin: Temizlemeden önce, cihazı daima elektrik prizinden çıkarın.
- Motor Ünitesi: Motor ünitesini bir bezle silin.amp bez. Asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Ekler: The blending shaft, whisk, chopper bowl, chopper blades, potato masher, and measuring cup are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Keskin Bıçaklar: Exercise extreme caution when handling the chopper blades and blending shaft blades as they are very sharp.
- Depolamak: Store the appliance and its attachments in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children. The included hanger can be used to store various accessories.
Sorun giderme
If you encounter any issues with your hand blender, refer to the table below for common problems and solutions.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Not plugged in; power outlet faulty; motor unit not properly attached to attachment. | Check power connection; try a different outlet; ensure motor unit is securely locked onto the attachment. |
| Motor çalışma esnasında duruyor. | Overheating due to continuous use; ingredients too hard or too much. | Unplug and let cool for 10 minutes; reduce ingredient quantity or cut harder ingredients into smaller pieces. |
| Karıştırma/doğrama sonuçları kötü. | Insufficient liquid; ingredients too large; dull blades. | Add more liquid; cut ingredients smaller; ensure blades are clean and sharp (if applicable, contact support for replacement). |
| Olağandışı gürültü veya titreşim. | Bağlantı düzgün şekilde sabitlenmemiş; bıçaklarda yab cisim var. | Check all attachments are locked in place; unplug and carefully inspect blades for obstructions. |
Özellikler
Detailed technical specifications for the Sogo SS-14480 Hand Blender Set.
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Örnek | SS-14480 |
| Marka | SOGO |
| Güç | 1500 Watt |
| Cilttage | 220-240 Volt |
| Sıklık | 50-60 Hz |
| Hız Sayısı | 23 Variable Speeds + Turbo |
| Malzeme | Stainless Steel (blending shaft, blades) |
| Bıçak Malzemesi | Gold Titanium Coated Stainless Steel |
| Ölçüm Kabı Kapasitesi | 800 ml (BPA-free plastic) |
| Doğrayıcı Hazne Kapasitesi | 650 ml (BPA-free plastic) |
| Ürün Boyutları (D x G x Y) | 7f. x 7an. x 46al. centimeters (approx. 7 x 7 x 46 cm) |
| Bulaşık Makinesinde Yıkanabilecek Parçalar | Yes (all attachments except motor unit) |
| Menşei ülke | Spain (Manufacturer: Sogo) |
Image: Product label for the Sogo SS-14480 Hand Blender Set, showing model number, power, voltage ve üretici ayrıntıları.
Garanti ve Destek
Your Sogo SS-14480 Hand Blender Set comes with a 3 yıllık tam garanti Satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu garanti, üretim hatalarını kapsar ve ürünün normal kullanım koşullarında malzeme ve işçilik kusurlarından arınmış olmasını sağlar.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your appliance, please contact Sogo customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
- Üretici: Sanyuan Appliances S.L.
- Adres: C/Barcas 2, 2 - 46002 Valencia, Spain
- Çevrimiçi destek: Refer to the official SOGO webİletişim bilgileri ve destek kaynakları için siteyi ziyaret edin.