1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light is a smart, dimmable LED luminaire designed for indoor use, offering tunable white light (2700K to 6500K) and a decorative sparkle effect. It integrates seamlessly with smart home systems via WiFi, allowing control through the LEDVANCE SMART+ WiFi app, Amazon Alexa, or Google Assistant.

Image: The LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light providing illumination in a room.
2. Güvenlik Bilgileri
- Elektriksel Güvenlik: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Always switch off the power supply at the main fuse box before installation or maintenance.
- Sadece İç Mekanda Kullanım: This product is designed exclusively for indoor applications. Do not expose to moisture or extreme temperatures.
- İşleme: Handle the luminaire with care to avoid damage. Do not attempt to modify the product.
- Temizlik: Temizlemeden önce elektriği kesin. Yumuşak, kuru bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Işık kaynağı: The LED light source is non-replaceable. If the light source reaches its end of life, the entire luminaire must be replaced.
3. Paket İçeriği
Kuruluma başlamadan önce tüm bileşenlerin mevcut olduğundan emin olun.
- 1 x LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light
- Montaj braketi
- Montaj vidaları ve dübeller
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Image: Product packaging showing the LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light and its features.
4. Kurulum ve Kurulum
Follow these steps for proper installation. Ensure power is OFF before starting.
- Kurulum için Hazırlanın: Switch off the main power supply at the circuit breaker to prevent electrical shock.
- Montaj dirseği: Secure the mounting bracket to the ceiling using the provided screws and wall plugs. Ensure the bracket is firmly attached to a suitable surface.
- Elektrik Bağlantısı: Connect the household electrical wires to the terminals on the luminaire. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) as per local regulations.
- Armatürü Takın: Carefully attach the LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light to the mounting bracket. Ensure it is securely fastened.
- Gücü Geri Yükle: Once the luminaire is securely installed and wired, restore power at the circuit breaker.

Image: Technical drawing showing the dimensions of the LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light (Ø 460mm, height 76mm).
5. Kullanım Talimatları
5.1 Smart Home Integration (LEDVANCE SMART+ WiFi App)
To control your LEDVANCE ORBIS SPARKLE SMART+ WiFi Ceiling Light, you need to connect it to the LEDVANCE SMART+ WiFi app.
- İndir uygulaması: Download the LEDVANCE SMART+ WiFi app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android). The app requires at least Android 4.4 or iOS 9.0.
Download LEDVANCE SMART+ WiFi App - Kayıt Ol/Giriş Yap: Uygulamayı açın ve hesap oluşturmak veya giriş yapmak için ekrandaki talimatları izleyin.
- Cihaz Ekle: Follow the app's instructions to add a new device. Ensure your smartphone or tablet is connected to a 2.4 GHz WiFi network.
- Eşleştirme modu: The light will enter pairing mode automatically when first powered on. If not, cycle the power switch OFF-ON three times until the light blinks.
- Kontrol: Once paired, you can control the light's brightness, color temperature (2700K-6500K), and activate the sparkle effect directly from the app.

Image: Product packaging highlighting compatibility with the LEDVANCE SMART+ app, Amazon Alexa, and Google Assistant.
5.2 Voice Control (Amazon Alexa / Google Assistant)
After successful integration with the LEDVANCE SMART+ WiFi app, you can link your light to Amazon Alexa or Google Assistant for voice control.
- Hesabı Bağla: Open your Amazon Alexa or Google Home app. Navigate to the "Skills" or "Works with Google" section.
- Arama LEDVANCE SMART+: Arama and enable the "LEDVANCE SMART+" skill/service.
- Bağlamak: Link your LEDVANCE SMART+ account with your Alexa or Google account.
- Cihazları Keşfedin: Ask Alexa or Google Assistant to "discover devices" or manually add the light through the app.
- Sesli Komutlar: Artık aşağıdaki gibi sesli komutları kullanabilirsiniz:
- "Alexa/Hey Google, turn on [Light Name]"
- "Alexa/Hey Google, dim [Light Name] to 50%"
- "Alexa/Hey Google, set [Light Name] to warm white"
- "Alexa/Hey Google, change [Light Name] to cool white"
6. Bakım
- Temizlik: Ensure the power is off before cleaning. Wipe the surface of the luminaire with a soft, dry, or slightly damp Bez kullanın. Sert kimyasallar, aşındırıcı temizleyiciler veya spreyleri doğrudan lambanın üzerine uygulamayın.
- Kullanıcı Tarafından Bakımı Yapılabilecek Parça Yok: The LED light source is integrated and cannot be replaced by the user. Do not attempt to open or repair the luminaire.
- Düzenli Kontroller: Periodically check the mounting for security.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Işık açılmıyor. | No power supply; incorrect wiring; faulty luminaire. | Check power supply at the circuit breaker. Verify wiring connections. If problem persists, contact support. |
| WiFi/Uygulamaya bağlanılamıyor. | Incorrect WiFi password; not on 2.4 GHz network; light not in pairing mode; app issues. | Ensure correct WiFi password. Connect phone to 2.4 GHz WiFi. Cycle power OFF-ON three times to enter pairing mode. Restart app or phone. |
| Ses kontrolü çalışmıyor. | Not linked to Alexa/Google Assistant; incorrect device name; internet connectivity issues. | Ensure LEDVANCE SMART+ skill is enabled and accounts are linked. Verify device name in Alexa/Google Home app. Check internet connection. |
| Işık titriyor veya düzensiz davranıyor. | Unstable power supply; interference; internal fault. | Check power supply stability. Ensure no strong interference sources nearby. If problem persists, contact support. |
8. Özellikler
| Model Numarası | 4058075573475 |
| Marka | Ledvance |
| Ürün Türü | Smart WiFi Dimmable LED Ceiling Light |
| Boyutlar (U x G x Y) | 46x46x7.6 cm |
| Ağırlık | 800 Gram |
| Malzeme | Alloy Steel, Polycarbonate |
| Güç Kaynağı | AC |
| Cilttage | 240 Volt |
| Netage | 24 Watt |
| Işık Akısı | 2500 Lümen |
| Renk Sıcaklığı | 2700 - 6500 Kelvin (Tunable White) |
| Kısılabilir | Evet |
| Bağlantı | Wi-Fi (2.4 GHz) |
| Kontrol Yöntemi | Application (LEDVANCE SMART+ WiFi), Voice (Amazon Alexa, Google Assistant) |
| Ömür | 25,000 saat |
| Enerji Verimliliği Sınıfı | F |
| İç/Dış Mekan Kullanımı | Kapalı |
9. Garanti
LEDVANCE provides a 3-year guarantee for this product. Please refer to the official LEDVANCE website or your purchase documentation for detailed warranty terms and conditions. Retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Destek
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact LEDVANCE customer support through their official webSite veya ürününüzle birlikte verilen iletişim bilgileri.
You can also visit the LEDVANCE brand store on Amazon for more product information: LEDVANCE Amazon Store