1. Giriş
Thank you for choosing the Sodo SD-1004 On-Ear Wireless Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your headphones. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
2. Paket İçeriği
Aşağıda listelenen tüm öğelerin paketinizde mevcut olduğundan emin olun:
- Sodo SD-1004 On-Ear Wireless Headphones
- USB Şarj Kablosu
- 3.5 mm Ses Kablosu
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
- Koruyucu Kılıf
- Kulak Yastıkları

Image: Sodo SD-1004 headphones shown with their retail packaging.
3. Ürün Bittiview
The Sodo SD-1004 headphones feature a comfortable over-ear design with integrated controls and a built-in microphone for versatile use.

Resim: Ön view of the Sodo SD-1004 On-Ear Wireless Headphones in grey.
Temel bileşenler şunlardır:
- Ayarlanabilir Kafa Bandı
- Soft Ear Cushions
- Güç/Çok Fonksiyonlu Düğme
- Sesi Aç/Sonraki Parça Düğmesi
- Sesi Kısma/Önceki Parça Düğmesi
- Mikrofon
- 3.5 mm Ses Giriş Jakı
- Mikro USB Şarj Portu
- LED Gösterge Işığı
4. Kurulum
4.1 Kulaklıkların Şarj Edilmesi
- Micro USB şarj kablosunu kulaklığın şarj portuna bağlayın.
- USB kablosunun diğer ucunu bir USB güç adaptörüne (dahil değildir) veya bir bilgisayarın USB portuna bağlayın.
- The LED indicator will illuminate during charging. It will change color or turn off once fully charged.
- Tam şarj genellikle yaklaşık 2-3 saat sürer.
4.2 Bluetooth Eşleştirme
- Kulaklığın tam şarjlı olduğundan emin olun.
- Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- Mobil cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin ve mevcut cihazları arayın.
- Select "SD-1004" from the list of devices.
- Once successfully paired, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue.
Not: If pairing fails, turn off the headphones and your device's Bluetooth, then repeat the steps. The headphones will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on.
4.3 Kablolu Bağlantı
Kulaklığı kablolu modda kullanmak için:
- Plug one end of the 3.5mm audio cable into the headphone's audio input jack.
- Plug the other end into the 3.5mm audio output jack of your audio device.
- The headphones will function as wired headphones, and battery power is not required for audio playback in this mode.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Güç Açma/Kapatma
- Güç Açık: LED göstergesi yanana kadar Güç/Çok Fonksiyonlu düğmesine 2-3 saniye basılı tutun.
- Kapat: LED göstergesi sönene kadar Güç/Çok Fonksiyonlu düğmesine 3-4 saniye basılı tutun.
5.2 Müzik Oynatma
- Oynat/Duraklat: Güç/Çok Fonksiyonlu düğmesine bir kez basın.
- Sonraki Parça: Sesi Açma tuşuna basılı tutun.
- Önceki parça: Sesi Azaltma düğmesini basılı tutun.
5.3 Ses Kontrolü
- Sesi aç: Ses açma düğmesine art arda basın.
- Sesi kıs: Ses kısma düğmesine art arda basın.
5.4 Çağrı Yönetimi
- Çağrıyı Cevapla/Sonlandır: Güç/Çok Fonksiyonlu düğmesine bir kez basın.
- Çağrıyı Reddet: Güç/Çok Fonksiyonlu düğmesine 2 saniye boyunca basılı tutun.
- Son Numarayı Tekrar Ara: Güç/Çok Fonksiyonlu düğmesine iki kez basın.
6. Bakım
- Kulaklığınızı yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Kulaklıklarınızı aşırı sıcaklıklara, neme veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmaktan kaçının.
- Kulaklıkları hasardan korumak için kullanılmadığı zamanlarda birlikte verilen koruyucu kılıfta saklayın.
- Kulaklığı sökmeye veya değiştirmeye çalışmayın, aksi takdirde garanti geçersiz olur ve hasar meydana gelebilir.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Çözüm |
|---|---|
| Kulaklık açılmıyor. | Kulaklıkların tamamen şarj olduğundan emin olun. Bir güç kaynağına bağlayın ve tekrar deneyin. |
| Bluetooth üzerinden eşleştirme yapılamıyor. | Make sure the headphones are in pairing mode (flashing red and blue). Turn off and on Bluetooth on your device. Ensure no other devices are connected. |
| Kablosuz modda ses yok. | Check volume levels on both headphones and your connected device. Ensure headphones are properly paired. |
| Mikrofon çalışmıyor. | Ensure the headphones are connected via Bluetooth. Check microphone settings on your connected device. |
| Ses kalitesi kötü. | Ensure the headphones are within range of your Bluetooth device. Check the audio source quality. Try a wired connection to compare. |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka Adı | Sodo |
| Model Numarası | SD-1004 |
| Renk | Gri |
| Kulaklık Form Faktörü | Kulak Üstü |
| Bağlantı Teknolojisi | Kablolu, Kablosuz (Bluetooth) |
| Kablosuz İletişim Teknolojisi | Bluetooth |
| Includes Microphone | Evet |
| Gürültü Kontrolü | Hiçbiri |
| Hassasiyet | 110 dB |
| Kulaklık girişi | 3.5 mm Jak |
| Uyumlu Cihazlar | Cep Telefonları |
| Malzeme | Plastik |
| External Product ID | 6970960822543 (EAN-13) |
9. Garanti ve Destek
This product carries a manufacturer's warranty for 3 months from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact the manufacturer or their authorized service center. You may also contact Amazon for further details regarding your purchase.
10. Güvenlik Bilgileri
- İşitme hasarını önlemek için kulaklıkları uzun süre yüksek ses seviyesinde kullanmayın.
- Araç kullanırken, bisiklet sürerken veya ortam seslerini duymanız gereken durumlarda kulaklık kullanmayın.
- Kulaklıkları sudan ve nemden uzak tutun.
- Ürünü yerel düzenlemelere uygun olarak sorumlu bir şekilde atın.