Trevi CMP 588 DAB Portable Stereo System User Manual

1. Giriş

Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the Trevi CMP 588 DAB Portable Stereo System. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Trevi CMP 588 DAB is a versatile portable stereo system featuring DAB/DAB+ and FM radio with RDS, a CD/MP3 player, USB input, AUX-in, Bluetooth connectivity, and a headphone jack, all designed for an enhanced audio experience.

2. Güvenlik Bilgileri

• Güç Kaynağı: Yalnızca belirtilen güç adaptörünü veya pilleri kullanın. Ses seviyesinin doğru ayarlandığından emin olun.tage ünitenin gereksinimlerine uygundur.
• Su ve Nem: Do not expose the unit to rain, moisture, or immerse it in water. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
• Havalandırma: Yeterli havalandırma sağlayın. Havalandırma açıklıklarını kapatmayın.
• Sıcaklık: Üniteyi radyatörler, kalorifer ızgaraları, sobalar veya diğer cihazlar (dahil) gibi ısı kaynaklarından uzak tutun. amp(ısı üreten)
• Temizlik: Temizlemeden önce cihazı prizden çıkarın. Yumuşak, kuru bir bez kullanın. Sıvı temizleyiciler veya aerosol temizleyiciler kullanmayın.
• Servis: Bu ürüne kendiniz servis vermeye çalışmayın. Tüm servis işlemleri için kalifiye servis personeline başvurun.
• CD Çalar: Asla doğrudan lazer ışınına bakmayın.

3. Paket İçeriği

Tüm öğelerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun:

• Trevi CMP 588 DAB Portable Stereo System
• AC Güç Kablosu
• Uzaktan kumanda
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

4. Ürün Özellikleri

• DAB/DAB+ and FM Radio with RDS
• High Readability Dot Matrix Display
• CD Player (supports CD-DA, MP3)
• USB Input for MP3 Playback
• AUX-in for external audio devices
• Bluetooth Bağlantısı
• Kulaklık girişi
• Taşıma kulplu taşınabilir tasarım
• Uzaktan Kumanda dahil

5. Kontroller ve Bağlantılar

Şekil 1: Ön view of the Trevi CMP 588 DAB, showing speakers, display, and main controls.

Şekil 2: Ayrıntılı view of the control panel, including power, function, volume knob, and navigation buttons.

Ön Panel Kontrolleri:

• POWER / FUN button: Press to turn on/off, press to switch functions (CD/USB/DAB/FM/Bluetooth/AUX).
• VOLUME düğmesi: Rotate to adjust volume. Press to confirm selections.
• ENTER / ►►I button: Confirm selection / Skip to next track/station.
• I▼▼ / EQ/RPT button: Skip to previous track/station / Equalizer settings / Repeat mode.
• MENU / INFO button: Access menu / Display information.
• USB Bağlantı Noktası: MP3 çalmak için USB depolama aygıtlarını bağlayın.
• AUX girişi: Harici ses aygıtlarını bağlayın.
• Kulaklık girişi: Özel dinleme için kulaklıkları bağlayın.

Şekil 3: Arka view of the Trevi CMP 588 DAB, showing the power input and telescopic antenna.

Arka Panel Bağlantıları:

• AC Güç Girişi: Birlikte verilen AC güç kablosunu bağlayın.
• Teleskopik Anten: En iyi radyo alımı için uzatın.

Figure 4: Remote control for the Trevi CMP 588 DAB, showing various function buttons.

Uzaktan Kumanda Fonksiyonları:

• YANINDA OLMAK: Güç açık / kapalı.
• FONK: Switch between modes (CD, USB, DAB, FM, Bluetooth, AUX).
• SESSİZ: Sesi kapat/aç.
• RPT: Oynatma modunu tekrarlayın.
• TARAMA: Auto scan for radio stations.
• F+/CH+, F-/CH-: Navigate folders/channels.
• EQ: Ekolayzer ayarları.
• PLAY/PAUSE (►II): Oynatmayı oynat/duraklat.
• PREV/TUN- (▼▼): Previous track/tune down.
• NEXT/TUN+ (►►): Next track/tune up.
• DUR (■): Oynatmayı durdur.
• MENÜ: Erişim menüsü.
• BİLGİ: Bilgileri göster.
• PROG: Program tracks/stations.
• SES+ / SES-: Sesi ayarlayın.

6. Kurulum

6.1 Güç Bağlantısı

• AC Gücü: Connect the supplied AC power cable to the AC power input on the rear of the unit, then plug the other end into a wall outlet.
• Battery Operation (Optional): For portable use, insert 6 x C-size batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.

6.2 İlk Güç Açma

Basın POWER / FUN Ünite üzerindeki düğmesine veya YANINDA OLMAK button on the remote control to turn on the system. The display will light up.

6.3 Setting Up the Antenna

For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal.

7. Kullanım Talimatları

7.1 DAB/DAB+ Radyo Çalışması

1. Basın POWER / FUN button repeatedly until "DAB" mode is selected.
2. The unit will automatically scan for available DAB/DAB+ stations on first use. To perform a manual scan, press the MENÜ button, navigate to "Full Scan" and press GİRMEK.
3. Tarama tamamlandıktan sonra, ▼▼ or ►► buttons to browse through the available stations. Press GİRMEK bir istasyon seçmek için.
4. Basın BİLGİ button to cycle through different information displays (e.g., program type, signal strength, time).

7.2 FM Radyo Çalışması

1. Basın POWER / FUN "FM" modu seçilene kadar düğmeye art arda basın.
2. To auto-scan and store stations, press the TARAMA button on the remote. The unit will scan and save strong signals.
3. To manually tune, press and hold the ▼▼ or ►► buttons to search for the next available station. Press briefly to fine-tune the frequency.
4. The RDS function will display station information (if available).

7.3 CD/MP3 Çalma

Şekil 5: Üst view of the Trevi CMP 588 DAB with the CD compartment open, ready for disc insertion.

1. CD bölmesinin kapağını açın.
2. Place a CD (CD-DA or MP3 CD) onto the spindle with the label side facing up.
3. CD bölmesi kapağını kapatın.
4. Basın POWER / FUN "CD" modu seçilene kadar düğmeye art arda basın.
5. The unit will read the disc. Press PLAY/PAUSE (►II) oynatmayı başlatmak için.
6. Kullanmak ▼▼ or ►► to skip tracks. Press and hold to fast forward/rewind.
7. Basmak DUR (■) oynatmayı durdurmak için.

7.4 USB Oynatma

1. MP3 içeren bir USB flash sürücü takın fileUSB bağlantı noktasına takın.
2. Basın POWER / FUN "USB" modu seçilene kadar düğmeye art arda basın.
3. Cihaz, MP3 dosyalarını otomatik olarak algılayacak ve çalmaya başlayacaktır. files.
4. Kullanmak ▼▼ or ►► Parçaları atlamak için.

7.5 Bluetooth Eşleştirme ve Oynatma

1. Basın POWER / FUN button repeatedly until "Bluetooth" mode is selected. The display will show "BT" or "PAIRING".
2. Mobil cihazınızda (akıllı telefon, tablet vb.) Bluetooth'u etkinleştirin.
3. Arama available devices and select "TREVI CMP 588 DAB" from the list.
4. Once paired, you can play audio from your device through the stereo system.
5. Use the controls on your mobile device or the stereo system to manage playback.

7.6 AUX Girişi İşlemi

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX-in jack using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Basın POWER / FUN "AUX" modu seçilene kadar düğmeye art arda basın.
3. Play audio from your connected device. The volume can be controlled via both the stereo system and the external device.

8. Bakım

8.1 Ünitenin Temizlenmesi

Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

8.2 CD Lens Bakımı

If the CD player experiences reading errors, the lens may be dirty. Use a commercially available CD lens cleaner to clean the lens. Do not touch the lens with your fingers.

8.3 Depolama

If the unit will not be used for an extended period, remove the batteries (if applicable) and unplug the power cable. Store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

9. Sorun Giderme

10. Özellikler

• Modeli: CM 588 DAB
• Güç Kaynağı: AC 230V ~ 50Hz or 6 x C-size batteries (not included)
• Güç Tüketimi: 15 Watt
• Hoparlör Tipi: Stereo (2 speakers)
• Bağlantı: Bluetooth, USB, AUX girişi
• Desteklenen Ses Biçimleri: CD audio (CD-DA), MP3
• Radyo Frekansları: DAB/DAB+, FM with RDS
• Boyutlar (U x G x Y): 50 x 50 x 28 cm (yaklaşık)
• Ağırlık: 1.5 Kilogram (yaklaşık)
• Renk: Siyah

11. Garanti ve Destek

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Trevi customer service. Contact information can typically be found on the Trevi webSitede veya ürün ambalajında.

Please retain your proof of purchase (receipt) for any warranty-related inquiries.