1. Giriş
The ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone is designed to provide convenient and reliable wireless communication for various two-way radio systems. This device features a Push-to-Talk (PTT) button, volume controls, and call management functions, all within a splashproof and durable design. It offers extended battery life for daily use and is compatible with a range of popular radio models.
Temel Özellikler:
- Kablosuz bağlantı: Bluetooth Version 4.0 for stable connection.
- Bas-Konuş (PTT): Dedicated button for two-way radio transmission.
- Çağrı Yönetimi: P1 button for answering/hanging up phone calls, pausing/playing music.
- Ses Kontrolü: Dedicated buttons for adjusting audio levels.
- Dayanıklı Tasarım: IP66 splashproof and rainproof for outdoor use.
- Uzun Pil Ömrü: 1000mAh battery offering up to 10 hours music time, 15 hours talk time, and 300 hours standby.
- External Earpiece Jack: 3.5mm port for optional wired earpiece connection.
- Rotatable Belt Clip: For convenient attachment to clothing or gear.
2. Paket İçeriği
Kutuyu açtığınızda tüm ürünlerin mevcut olduğundan emin olun:
- HB980 Microphone x 1
- M Adapter x 1
- Dual Port USB Cable x 1
- İngilizce Kılavuzu x 1

3. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components and controls of your HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone.

Mikrofon Kontrolleri:
- PTT (Bas-Konuş) Düğmesi: Used for transmitting voice on the two-way radio.
- P1 Button: Short press to answer or hang up phone calls; long press (1 second) to pause or play music.
- Ses Seviyesi + Düğmesi: Short press to increase volume; long press (2 seconds) to skip to the next track.
- Ses Seviyesi Düğmesi: Short press to decrease volume; long press (2 seconds) to skip to the previous track.
- Güç Açma/Kapatma Düğmesi: Press for 3 seconds to turn the device on or off.
- Gösterge Işığı: Eşleştirme, bağlantı kuruldu, şarj oluyor gibi durum hakkında geri bildirim sağlar.
- Konuşmacı: Ses çıkışı için entegre hoparlör.
- Mikrofon: Built-in microphone for voice input.
- Rotatable Belt Clip: Güvenli bir şekilde takılabilmesi için arka tarafta yer almaktadır.
M Adapter Features:
- M Connector: Two-pin connector for interfacing with compatible two-way radios.
- Charging USB Port (DC 5V): For charging the adapter.
- Gösterge Işığı: Provides status feedback for the adapter.
- Açma/Kapama Düğmesi: Long press to pair the adapter with the microphone.
- 3.5mm Earpiece Jack: Allows connection of an external earpiece if desired.
4. Kurulum ve Eşleştirme
Follow these steps to set up and pair your ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone with your two-way radio.
- Şarj Cihazları: Ensure both the HB980 microphone and the M adapter are fully charged before initial use.
- Mikrofonu Açın: Press and hold the Power On/Off button on the HB980 microphone for 3 seconds until the indicator light illuminates.
- Enter Pairing Mode (Microphone): To pair the microphone with a device (e.g., phone or walkie-talkie via adapter), press and hold the Power On/Off button for 6 seconds until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- Insert M Adapter: Connect the M adapter to the appropriate two-pin port on your compatible two-way radio.
- Power On and Pair M Adapter: Long press the On/Off button on the M adapter to turn it on and enter pairing mode. The indicator light will flash.
- Cihazları Bağlayın: The HB980 microphone and M adapter should automatically detect and pair with each other. The indicator lights on both devices will change to a solid color (e.g., blue) once connected.
Not: For pairing with a mobile phone, enable Bluetooth on your phone and select "HB980" from the list of available devices.
5. Kullanım Talimatları
Two-Way Radio Communication:
- İlet: Press and hold the PTT button on the side of the microphone to transmit your voice through the connected two-way radio. Release the button to stop transmitting.
- Almak: Audio from the two-way radio will be heard through the HB980's speaker or connected 3.5mm earpiece.
Phone Call and Music Control:
- Aramayı Cevaplama/Kapatma: Short press the P1 button.
- Müziği Oynat/Duraklat: Press and hold the P1 button for 1 second.
- Sesi arttır: Ses + tuşuna kısa basın.
- Sesi Azalt: Ses - düğmesine kısa basın.
- Sonraki Parça: Ses açma (+) düğmesine 2 saniye boyunca basılı tutun.
- Önceki parça: Ses kısma (-) düğmesine 2 saniye boyunca uzun süre basılı tutun.
6. Uyumluluk
The HB980 M Adapter is designed for use with two-way radios featuring a standard Kenwood 2-pin connector. It is compatible with a wide range of models from various brands, but not all.
Compatible Radio Models (via M Adapter):
- YÜKSEK LİSANS: TC500, TC600, TC620, TC700, TC2110, TC518
- GP Serisi: GP2000, GP2100, GP300, GP308, GP68, GP88, GP88S
- Magone: A8
- Puxing: PX-558, PX-568, PX-578
- Midland: G15, G18
- Other radios with standard Kenwood 2-pin connector.
Önemli Not: Bu cihaz uyumlu değil with Motorola 2-pin radios, Baofeng, Kenwood, Midland, or Icom radios that do not use the standard Kenwood 2-pin connector type. Please verify your radio's connector type before use.

7. Şarj Etme
The HB980 microphone and M adapter are powered by a 1000mAh 3.7V battery. Use the provided dual port USB cable for charging.
- Şarj Süresi: Tam şarj yaklaşık 2-3 saat sürüyor.
- Konuşma Süresi: 15 saate kadar.
- Müzik Zamanı: 10 saate kadar.
- Bekleme Süresi: 300 saate kadar.
- Şarj Portu: DC 5V USB port on both the microphone and the M adapter.
Not: Low battery may affect transmission sensitivity and overall performance. Charge the device regularly, especially before extended use.

8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Örnek | HB980 M Adapter |
| Marka | ANYSECUS |
| Bluetooth Sürümü | V4.0 |
| Pil Kapasitesi | 1000mAh, 3.7V |
| Şarj Süresi | 2-3 saat |
| Konuşma Zamanı | 15 saate kadar |
| Müzik Zamanı | 10 saate kadar |
| Bekleme Süresi | 300 saate kadar |
| Su Geçirmezlik Derecesi | IP66 (Splashproof, Rainproof) |
| Ürün Ağırlığı | 6.7 ons (yaklaşık 190g) |
| Paket Boyutları | 6.85 x 4.96 x 2.83 inç (yaklaşık 17.4 x 12.6 x 7.2 cm) |
| Mikrofon Boyutları | 80mm (3.15 inches) height, 63mm (2.48 inches) width, 30mm (1.18 inches) depth |

9. Bakım
Doğru bakım, cihazınızın uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlar.
- Temizlik: Cihazı yumuşak bir bezle silin.amp bez. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Depolamak: Cihazı serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
- Pil Bakım: Charge the battery at least once every six months if the product is not used for a long time to maintain battery health.
- Suya Maruz Kalma: While splashproof, avoid submerging the device in water. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging.
10. Sorun Giderme
If you encounter issues with your HB980 M Adapter, refer to the following common solutions:
- Cihaz Açılmıyor:
- Pilin şarjlı olduğundan emin olun. USB kablosunu kullanarak bir güç kaynağına bağlayın.
- Press and hold the Power On/Off button for at least 3 seconds.
- Cannot Pair with Radio/Phone:
- Ensure both the microphone and adapter (if used) are in pairing mode (indicator light flashing).
- Verify that the M adapter is correctly inserted into a compatible two-way radio.
- Check if your radio model is listed under compatible devices.
- Eşleştirme işlemine başka hiçbir Bluetooth cihazının müdahale etmediğinden emin olun.
- Try restarting both the microphone/adapter and the radio/phone.
- Ses Yok/Ses Kalitesi Düşük:
- Check the volume levels on both the microphone and the connected radio/phone.
- Ensure the devices are properly paired and within range (up to 10 meters/30 feet).
- Verify that the microphone is not obstructed.
- If using an external earpiece, ensure it is fully plugged into the 3.5mm jack.
- Low battery can affect audio quality; ensure devices are charged.
- PTT çalışmıyor:
- Confirm the microphone is successfully paired with the M adapter and the radio.
- Ensure the PTT button is being pressed firmly and held during transmission.
11. Garanti ve Destek
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official ANYSECU webSite. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.
12. Güvenlik Bilgileri
Lütfen cihazın hasar görmesini veya kendinizin yaralanmasını önlemek için bu güvenlik yönergelerini okuyun ve uygulayın.
- Cihazı suya daldırmayın.
- Cihazınızı düşürmekten veya sert darbelere maruz bırakmaktan kaçınınız.
- Do not expose the product to open flame or extreme heat.
- Do not operate the product while driving if it causes distraction.
- Use only qualified accessories provided or approved by the manufacturer.
- Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.
- If the device emits smoke, unusual odors, or excessive heat, discontinue use immediately and contact support.