SANSUI SUR-1 FM/AM 2-Band Home Radio

1. Giriş

Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the SANSUI SUR-1 FM/AM 2-Band Home Radio. This radio is designed to provide clear reception of FM and AM broadcasts, including Wide FM, and features pre-recorded nostalgic content from the Showa era, including valuable sound sources from NHK. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

This manual provides detailed instructions on setting up, operating, and maintaining your SUR-1 radio.

2. Güvenlik Bilgileri

Yangın, elektrik çarpması veya yaralanmaları önlemek için lütfen aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyun:

• Üniteyi yağmura veya neme maruz bırakmayın.
• C'yi açmayınasing. Tüm servis işlemlerini yetkili personele yaptırın.
• Yalnızca belirtilen güç adaptörünü kullanın.
• Üniteyi su yakınında veya aşırı nemli ortamlarda kullanmayın.
• Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.
• If using batteries, ensure they are inserted with correct polarity and replace all batteries at the same time.
• Ünite uzun süre kullanılmayacaksa pilleri çıkarın.

3. Paket İçeriği

Lütfen paketin içindeki tüm ürünlerin eksiksiz olduğundan emin olun:

• SANSUI SUR-1 Main Unit
• AC Adaptörü (DC 9V)
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Note: Size D dry cell batteries (x6) are sold separately and are not included.

4. Ürün Bittiview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your SANSUI SUR-1 radio.

Resim 1: Ön view of the SANSUI SUR-1 radio. This image displays the main unit with its two speaker grilles, the large analog tuning dial, and several control knobs for power, volume, and mode selection. The design evokes a classic, nostalgic aesthetic.

Kontroller ve Özellikler:

• Güç/Ses Düğmesi: Turns the unit on/off and adjusts the sound level.
• Ayarlama Kadranı: Used to manually select FM or AM radio frequencies.
• Bant Seçici: FM ve AM frekansları arasında geçiş yapar.
• Kanal Düğmeleri (1-8): Selects pre-recorded nostalgic audio content.
• FM Anteni: Located on the rear panel for improved FM reception.
• Konuşmacılar: Two 66mm full-range stereo speakers.

5. Kurulum

5.1 Ünitenin Güçlendirilmesi

The SANSUI SUR-1 can be powered by either the included AC adapter or six (6) Size D dry cell batteries (sold separately).

AC Adaptörünü Kullanma:

1. Insert the DC plug of the AC adapter into the DC 9V input jack on the back of the radio.
2. AC adaptörünü standart bir 100V 50/60Hz AC duvar prizine takın.

Pillerin Kullanımı:

1. Open the battery compartment cover on the bottom or back of the unit.
2. Insert six (6) Size D dry cell batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.

Note: When both AC adapter and batteries are connected, the unit will primarily draw power from the AC adapter.

5.2 Anten Kurulumu

For optimal FM reception, ensure the FM antenna located on the rear panel is extended and positioned correctly. For AM reception, the unit has a built-in antenna, but rotating the unit may improve signal strength.

6. Kullanım Talimatları

6.1 Güç Açma/Kapatma ve Ses Kontrolü

• Radyoyu açmak için Güç/Ses düğmesini tık sesi duyana kadar saat yönünde çevirin.
• Sesi artırmak için düğmeyi saat yönünde, azaltmak için ise saat yönünün tersine çevirmeye devam edin.
• To turn off the radio, rotate the Power/Volume knob counter-clockwise until you hear a click.

6.2 Tuning to FM/AM Radio

1. Turn on the radio using the Power/Volume knob.
2. Use the Band Selector switch to choose either "FM" or "AM".
3. Slowly rotate the Tuning Dial to scan for radio stations. The frequency will be indicated on the analog display.
4. Adjust the FM antenna for best FM reception. For AM, try rotating the entire unit.

The radio supports Wide FM (76-108MHz) and FM stereo, as well as AM (531-1629KHz).

6.3 Playing Pre-recorded Showa Channels

The SUR-1 features 8 channels of pre-recorded nostalgic content. To access these:

1. Radyonun açık olduğundan emin olun.
2. Press one of the Channel Buttons (1-8) to start playback of the corresponding content.
3. The channels include:
• Channel 1: NHK News from the Showa Era
• Channel 2: NHK Radio Songs / National Songs
• Channel 3: Showa Songs "NHK Songs of 30 Years"
• Channel 4: Nostalgic Songs / Children's Songs
• Channel 5: 3-Minute Masterpiece Classics
• Channel 6: Memorable Movie Music
• Channel 7: NHK Radio Drama "Kimi no Na wa"
• Channel 8: Radio Calisthenics

6.4 Zamanlayıcı Fonksiyonları

The radio includes On-timer and Sleep timer functions. Refer to the specific buttons or menu options on your unit for detailed setup of these features.

6.5 FM/AM Auto Preset Function

The auto preset function allows the radio to automatically scan and save available FM and AM stations. Consult your unit's controls for initiating and managing this feature.

7. Bakım

7.1 Temizlik

Cihazın dış yüzeyini yumuşak, kuru bir bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler, cilalar veya çözücüler kullanmayın, çünkü bunlar yüzeye zarar verebilir.

7.2 Depolama

When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If using batteries, remove them before storage to prevent leakage.

8. Sorun Giderme

If you experience problems with your radio, please refer to the following common issues and solutions:

9. Özellikler

10. Garanti ve Destek

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the SANSUI SUR-1 radio. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance or inquiries, please visit the official SANSUI websitesine bakın veya müşteri hizmetleri departmanıyla iletişime geçin.