1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of the AN101 Pocket LCD Digital Multimeter. This compact and reliable instrument is designed for measuring DC/AC Voltage, DC/AC Current, Resistance, Diode, and Continuity. It is an essential tool for electricians, hobbyists, and students.
2. Güvenlik Bilgileri
Multimetre kullanırken daima aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyun:
- Her aralık için belirtilen maksimum giriş değerlerini aşmayın.
- vol ile çalışırken çok dikkatli oluntag30V AC RMS, 42V tepe veya 60V DC'nin üzerinde. Bu hacimtagşok tehlikesi yaratabilir.
- Before changing functions or ranges, disconnect the test leads from the circuit under test.
- Never connect the meter to a voltage source when the function switch is set to Current, Resistance, or Diode/Continuity mode.
- Çalıştırmadan önce pil kapağının güvenli bir şekilde kapatıldığından emin olun.
- If the meter is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the meter may be impaired.
- Always use appropriate personal protective equipment (PPE) when working with electrical circuits.
3. Ürün Bittiview
The AN101 Pocket LCD Digital Multimeter features a compact design with an easy-to-read LCD display and intuitive controls. Below are images illustrating the device and its components.

Şekil 3.1: Ön view of the AN101 Digital Multimeter with its red and black test leads. The display, function dial, and buttons are clearly visible.

Şekil 3.2: Açısal view of the multimeter, showing the LCD screen, function selector dial, and input jacks. Insets highlight the display, side profile, and back of the unit.

Figure 3.3: The AN101 multimeter held in a gloved hand, demonstrating its compact, pocket-sized form factor.

Şekil 3.4: Arka view of the AN101 multimeter, displaying the battery compartment cover and warning labels.
4. Kurulum
4.1 Pil Kurulumu
The AN101 multimeter requires two 3V CR2032 batteries (not included) for operation.
- Multimetrenin KAPALI olduğundan emin olun.
- Cihazın arka tarafında bulunan pil bölmesini bulun (Şekil 3.4'e bakınız).
- Küçük bir tornavida kullanarak, pil kapağını sabitleyen vidayı dikkatlice çıkarın.
- Pil kapağını çıkarın.
- Insert two CR2032 batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Pil kapağını yerine takın ve vidayla sabitleyin.
4.2 Test Kablosu Bağlantısı
Connect the test leads to the appropriate input jacks:
- Ekle siyah test kurşunu içeri Bİlgİ (Ortak) kriko.
- Ekle kırmızı test kurşunu içeri VΩmA vol için jacktage, direnç, diyot, süreklilik ve 200mA'e kadar akım ölçümleri.

Şekil 4.1: Yakın çekim view of the multimeter's input jacks, showing the COM and VΩmA ports for test lead connection.
5. Kullanım Talimatları
The AN101 features automatic ranging for most measurements, simplifying operation. Always ensure the test leads are correctly connected and the function dial is set to the desired measurement type.
5.1 Genel İşlem
- Turn the rotary switch to the desired function.
- Test uçlarını test edilecek devreye veya bileşene bağlayın.
- Ölçüm değerini LCD ekranda okuyun.
- Kullanın SEÇME button to toggle between AC/DC modes where applicable (e.g., Voltage, Current).
- Kullanın RANGE button to switch between auto-ranging and manual ranging.
- Kullanın TUTMAK Ekrandaki mevcut okumayı dondurmak için düğmeye basın. Tekrar basarak bırakın.
5.2 DC Vol Ölçümütage (V–)
- Döner anahtarı konumuna getirin v–.
- Connect the red test lead to the positive (+) side of the DC voltage source and the black test lead to the negative (-) side.
- Cildi okutagEkranda e değeri belirecektir. Ölçüm cihazı uygun aralığı otomatik olarak seçecektir.
5.3 AC Vol Ölçümütage (V∼)
- Döner anahtarı konumuna getirin V∼.
- Test uçlarını AC voltaj regülatörüne bağlayın.tage kaynak.
- Cildi okutagEkranda e değeri belirecektir. Ölçüm cihazı uygun aralığı otomatik olarak seçecektir.
5.4 Measuring DC Current (µA–, mA–)
- ÖNEMLİ: Sayaç seri olarak bağlanmadan önce devrenin enerjisinin kesildiğinden emin olun.
- Döner anahtarı konumuna getirin µA– or mA– depending on the expected current.
- Break the circuit and connect the multimeter in series with the load. The red lead connects to the higher potential side, and the black lead to the lower potential side.
- Devreye güç verin.
- Ekrandaki mevcut değeri okuyun.
5.5 Measuring AC Current (µA∼, mA∼)
- ÖNEMLİ: Sayaç seri olarak bağlanmadan önce devrenin enerjisinin kesildiğinden emin olun.
- Döner anahtarı konumuna getirin µA∼ or mA∼ depending on the expected current.
- Devreyi kesin ve multimetreyi yüke seri olarak bağlayın.
- Devreye güç verin.
- Ekrandaki mevcut değeri okuyun.
5.6 Direncin Ölçülmesi (Ω)
- Direnci ölçmeden önce devrenin veya bileşenin enerjisinin kesildiğinden emin olun.
- Döner anahtarı konumuna getirin Ω.
- Ölçümü yapılacak bileşenin üzerine test uçlarını bağlayın.
- Ekrandaki direnç değerini okuyun.
5.7 Diode Test (→|•)
- Ensure the diode is disconnected from any power source.
- Döner anahtarı konumuna getirin →|•.
- Kırmızı test ucunu diyotun anot ucuna, siyah test ucunu ise diyotun katot ucuna bağlayın. Ekranda ileri-geri akım (Voltaj) gösterilecektir.tage damla.
- Bağlantı uçlarını ters çevirin. İyi bir diyot için ekranda 'OL' (Açık Döngü) mesajı görünmelidir.
5.8 Continuity Test (→|•)
- Devrenin veya bileşenin enerjisinin kesildiğinden emin olun.
- Döner anahtarı konumuna getirin →|•.
- Test uçlarını devreye veya bileşene bağlayın.
- Eğer süreklilik mevcutsa (direnç yaklaşık 50Ω'un altındaysa), zil çalacaktır. Ekran direnç değerini gösterecektir.
6. Bakım
6.1 Temizlik
Multimetreyi temizlemek için kasayı bir bezle silin.amp Bir bez ve hafif bir deterjan kullanın. Aşındırıcı veya çözücü maddeler kullanmayın. Kullanmadan önce ölçüm cihazının tamamen kuru olduğundan emin olun.
6.2 Pil Değişimi
When the battery indicator appears on the display, the batteries are low and should be replaced immediately to ensure accurate readings. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions.
6.3 Depolama
If the meter is not to be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage to the unit. Store the multimeter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Sorun Giderme
If you encounter issues with your AN101 multimeter, refer to the table below for common problems and solutions.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ekran yok veya soluk ekran | Düşük veya bitmiş piller; Yanlış pil montajı | Replace batteries (CR2032 x2); Check battery polarity |
| 'OL' (Aşırı Yük) görüntülendi | Giriş değeri seçilen aralığı aşıyor; Açık devre (direnç/süreklilik için) | Switch to a higher range (if in manual mode); Check circuit connections; Ensure component is not open |
| Yanlış okumalar | Low batteries; Incorrect function/range selected; Poor test lead connection | Replace batteries; Verify function and range; Ensure leads are firmly connected |
| Süreklilik bip sesi yok | Circuit resistance is too high; Open circuit | Check for breaks in the circuit; Ensure resistance is below threshold for beep |
8. Özellikler
Detailed technical specifications for the AN101 Pocket LCD Digital Multimeter:
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Örnek | AN101 |
| Görüntülemek | LCD, 1999 counts, updates 2/sec |
| LCD Boyutu | Approx. 40*20mm |
| Polarite Göstergesi | "-" displayed automatically |
| Aşırı Aralık Göstergesi | "OL" displayed |
| Aralık Seçimi | Otomatik ya da Manuel |
| Pil Türü | 3V x 2, 2032 size (CR2032) |
| Çalışma Sıcaklığı | 0 to 40°C, < 80%RH |
| Depolama Sıcaklığı | -10 to 50°C, < 85%RH |
| DC Hacmitage (Otomatik aralık) | 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V |
| Doğru Akım | 200µA, 2000µA, 20mA, 200mA |
| AC Akım | 200µA, 2000µA, 20mA, 200mA (Frequency Range: 40Hz ~ 400Hz) |
| AC Hacmitage (Otomatik aralık) | 2V, 20V, 200V, 600V (Frequency Range: 40Hz ~ 400Hz) |
| Giriş Empedansı | 10MΩ (for Voltage) |
| Aşırı Yük Koruması | 600V DC/AC rms (Voltage); F0.5A/600V fuse (Current) |
| Maks. Giriş Hacmitage | 600V DC/AC rms |
| Maksimum Giriş Akımı | 500mA |
9. Garanti ve Destek
This product is typically covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty details, return policies, or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your seller directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.