LD Systems ICOA 12 A BT 12-Inch Active Coaxial PA Speaker with Bluetooth User Manual

1. Giriş

The LD Systems ICOA 12 A BT is a 12-inch active coaxial PA speaker designed for versatile audio applications. This loudspeaker features a coaxial design with a rotating, BEM-optimized CD horn and integrated DynX DSP presets, providing flexibility for various setups. It delivers a maximum SPL of 126 dB and 1200 W peak power, suitable for full-range sound, satellite configurations, or as a floor monitor. The integrated Bluetooth connectivity allows for wireless audio streaming.

Şekil 1: Ön taraf view of the LD Systems ICOA 12 A BT speaker.

2. Güvenlik Talimatları

Lütfen cihazı çalıştırmadan önce bu güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.

• Elektriksel Güvenlik: Güç kaynağı hacmini sağlayıntage matches the requirements specified on the device. Do not expose the device to rain or moisture. Disconnect the power cord during lightning storms or when unused for long periods.
• Atama: Place the speaker on a stable, level surface or mount it securely using appropriate hardware. Avoid placing it near heat sources, direct sunlight, or in areas with excessive vibration.
• İşleme: Cihazı açmayınasing. Refer all servicing to qualified personnel. Avoid blocking ventilation openings.
• İşitme Koruması: Prolonged exposure to high sound pressure levels can cause hearing damage. Use caution when operating the speaker at high volumes.

3. Paket İçeriği

Paketleri açtığınızda tüm eşyaların mevcut olduğundan emin olun:

• 12-inch Powered Coaxial PA Loudspeaker with Bluetooth (ICOA 12 A BT)
• Güç Kablosu
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

4. Ürün Bittiview

The ICOA 12 A BT features a robust design with intuitive controls and versatile connectivity options.

4.1. Tasarım ve Özellikler

• Koaksiyel Tasarım: The woofer and tweeter are aligned on the same axis, providing a coherent sound source.
• Rotating CD Horn: The BEM-optimized CD horn can be rotated, allowing for optimal dispersion whether the speaker is used vertically or horizontally.
• Horn-Loaded Woofer: Enhances bass reproduction.
• DynX DSP: Integrated digital signal processing with 4 presets, a 3-band EQ, and delay function for sound optimization.
• Bluetooth Bağlantısı: Uyumlu cihazlardan kablosuz ses akışı için.
• Dual Tilt Flange: Allows for precise angling when pole-mounted (0° or 5°).

Şekil 2: Dahili view illustrating the rotating CD horn mechanism.

4.2. Kontrol Paneli ve Bağlantılar

The rear panel houses all controls and input/output connections.

Şekil 3: Ayrıntılı view kontrol panelinden.

• Ses Düğmesi: Adjusts the overall output volume. Push for menu access.
• Görüntülemek: Shows current settings, including volume, preset, and Bluetooth status.
• Giriş 1 ve 2: XLR/TRS combo jacks for connecting audio sources. Each input has its own gain control.
• AUX GİRİŞİ: 3.5mm stereo input for connecting portable devices.
• SYSTEM OUT: XLR output for linking to other speakers or audio devices.
• Güç düğmesi: Üniteyi açar veya kapatır.
• Güç Girişi: AC güç kablosunu bağlamak için.

Şekil 4: Arka view of the speaker with control panel and integrated handles.

5. Kurulum

Follow these steps to set up your ICOA 12 A BT speaker.

5.1. Yerleşim

• Vertical Stand Mounting: Use the integrated dual tilt flange for pole mounting. The flange allows for 0° or 5° downward tilt to optimize sound projection.


Figure 5: Dual tilt flange for pole mounting (0° and 5°).

• Horizontal Monitor Use: Hoparlörün kabin tasarımı, zemin monitörü olarak kullanılabilmesi için yan yatırılarak yerleştirilmesine olanak tanır.


Figure 6: Speaker configured for horizontal monitor use.

• Suspended Systems: The speaker can also be integrated into suspended systems using appropriate rigging hardware (sold separately).

5.2. Güç Bağlantısı

1. Güç anahtarının KAPALI konumda olduğundan emin olun.
2. Connect the supplied power cord to the power inlet on the rear panel and then to a suitable AC power outlet.

5.3. Ses Bağlantıları

1. Connect your audio source (mixer, microphone, instrument) to INPUT 1 or INPUT 2 using XLR or 1/4-inch TRS cables.
2. For portable devices, use the AUX IN (3.5mm stereo) connection.
3. To link multiple speakers, connect the SYSTEM OUT of the first speaker to an input on the next speaker.

6. Kullanım Talimatları

6.1. Açma/Kapama

1. Cihazı açmadan önce tüm ses kontrollerinin minimum seviyeye ayarlandığından emin olun.
2. Flip the power switch on the rear panel to the ON position. The display will illuminate.
3. To power off, set the power switch to the OFF position.

6.2. Adjusting Volume and Input Gain

1. Slowly increase the main VOLUME knob to achieve the desired overall output level.
2. Adjust the individual gain controls for INPUT 1 and INPUT 2 to balance the levels of connected sources.

6.3. Bluetooth Eşleştirme

1. Kaynak cihazınızda (akıllı telefon, tablet vb.) Bluetooth'u etkinleştirin.
2. On the ICOA 12 A BT, navigate to the Bluetooth pairing menu using the VOLUME knob.
3. Select 'Pair' and search for 'LD Systems ICOA 12 A BT' on your source device.
4. Confirm pairing. The display will indicate a successful connection.

6.4. DSP Presets and EQ

The integrated DynX DSP offers 4 presets, a 3-band equalizer, and a delay function to optimize sound for different applications.

1. Push the VOLUME knob to enter the main menu.
2. Rotate the knob to navigate through options like 'Presets', 'EQ', and 'Delay'.
3. Select 'Presets' to choose from the available sound configurations (e.g., Fullrange, Monitor, Satellite).
4. Select 'EQ' to adjust the bass, mid, and treble frequencies as needed.
5. The 'Delay' function can be used for time alignment in multi-speaker setups.

7. Bakım

Hoparlörünüzün uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlamak için aşağıdaki bakım yönergelerini izleyin:

• Temizlik: Hoparlörün dış yüzeyini temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler, çözücüler veya cilalar kullanmayın.
• Depolamak: When not in use, store the speaker in a dry, dust-free environment.
• Denetleme: Kabloları ve bağlantıları periyodik olarak aşınma veya hasar belirtileri açısından kontrol edin.

8. Sorun Giderme

If you encounter issues with your ICOA 12 A BT speaker, refer to the following common problems and solutions:

• Ses Yok:
  • Ensure the speaker is powered on and connected to a working power outlet.
  • Tüm ses kablosu bağlantılarını kontrol edin.
  • Verify that input and master volume levels are not set to minimum.
  • Farklı bir ses kaynağı veya kablo kullanarak test edin.
• Bluetooth Bağlanmıyor:
  • Ensure Bluetooth is enabled on both the speaker and your source device.
  • Hoparlörün eşleştirme modunda olduğundan emin olun.
  • Move the source device closer to the speaker to ensure it is within range.
  • Cihazların eşleştirmesini kaldırıp tekrar eşleştirmeyi deneyin.
• Bozuk Ses:
  • Reduce the input gain or master volume to prevent clipping.
  • Ses kaynağında bozulma olup olmadığını kontrol edin.
  • Kabloların hasar görmediğinden emin olun.

9. Özellikler

Technical specifications for the LD Systems ICOA 12 A BT speaker:

10. Garanti ve Destek

The LD Systems ICOA 12 A BT comes with a limited warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the official LD Systems websiteye gidin veya müşteri desteğiyle iletişime geçin.

For technical support, service, or inquiries, please visit the official LD Systems webYetkili servis merkezlerine başvurun veya yerinde satın alın. Garanti talepleriniz için satın alma belgenizi saklayın.