1. Giriş
The IMPERIAL DABMAN i205 is a versatile hybrid stereo radio designed for receiving Internet radio, DAB+, and FM broadcasts. It features a comprehensive streaming portal, Bluetooth 5.0, and UPnP connectivity, offering a wide range of audio entertainment options. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
2. Paket İçeriği
Lütfen paketi aşağıdaki öğeler açısından kontrol edin:
- IMPERIAL DABMAN i205 Radio
- Güç Adaptörü
- Anten
- Hızlı Başlangıç Kılavuzu
- Kullanıcı Kılavuzu
- Uzaktan kumanda
3. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the main components of your DABMAN i205 radio and its remote control.
3.1 Ön ve Yan View

Şekil 1: Ön ve yan view of the IMPERIAL DABMAN i205 radio, showing the display, speakers, and control buttons.
3.2 Arka Panel Bağlantıları
The rear panel provides various connection ports for power, external audio, and network connectivity.

Figure 2: Rear panel of the DABMAN i205, illustrating the AUX IN, LINE OUT, LAN, DC 15V/2.4A power input, and ON/OFF switch.
3.3 Uzaktan Kumanda
The included remote control allows convenient operation of all radio functions from a distance.

Figure 3: Remote control for the DABMAN i205, showing buttons for power, alarm, sleep, WPS, dimmer, navigation, volume, EQ, and presets.
4. Kurulum
Follow these steps to set up your IMPERIAL DABMAN i205 radio.
4.1 Antenin Bağlanması
- Unpack the included antenna.
- Connect the antenna cable to the antenna input on the rear panel of the radio.
- En iyi alımı elde etmek için anteni tamamen açın.
4.2 Gücün Bağlanması
- Connect the power adapter to the DC 15V/2.4A input on the rear panel.
- Güç adaptörünü duvar prizine takın.
- Flip the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position. The radio display should light up.
4.3 İlk Ağ Kurulumu
The DABMAN i205 supports both Wi-Fi and wired LAN connections for Internet radio and streaming services.
4.3.1 Wi-Fi Bağlantısı
- Radyo ilk açıldığında, sizi ilk kurulum sihirbazı aracılığıyla yönlendirecektir.
- Select 'Wi-Fi' as your network connection type.
- Radyo, kullanılabilir Wi-Fi ağlarını tarayacaktır. Listeden ağınızı seçin.
- Enter your Wi-Fi password using the navigation buttons and 'ENTER' on the radio or remote.
- Confirm the password. The radio will attempt to connect to the network.
4.3.2 LAN (Wired) Connection
- Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the rear panel of the radio.
- The radio should automatically detect the wired connection and obtain an IP address via DHCP.
- If prompted during the setup wizard, select 'LAN' as your network connection type.
5. Kullanım Talimatları
This section details how to use the various functions of your DABMAN i205 radio.
5.1 Temel Kontroller
- Güç Düğmesi: Press to turn the radio on or off (standby mode).
- Volume Knob/Buttons: Rotate the knob on the unit or use VOL +/- on the remote to adjust volume.
- Menü Düğmesi: Ayarlar ve seçenekler için ana menüye erişin.
- Gezinme Düğmeleri (Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ): Menüler ve listeler arasında gezinin.
- GİRİŞ Düğmesi: Seçimleri onaylayın.
- MOD Düğmesi: Switch between different operating modes (Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, AUX).
5.2 İnternet Radyosu
- Basın MOD 'İnternet Radyosu' seçilene kadar düğmeye basın.
- İstasyonları konum, tür veya arama kriterlerine göre incelemek için gezinme düğmelerini kullanın.
- Basmak GİRMEK to select a station and begin playback.
- To save a station as a preset, press and hold a numeric button (1-10) on the remote. To recall, press the numeric button briefly.
5.3 DAB+ Radyo
- Basın MOD 'DAB+' seçilene kadar düğmeye basın.
- The radio will automatically scan for available DAB+ stations during the first use. You can initiate a full scan from the DAB+ menu if needed.
- Use the navigation buttons to scroll through the list of available stations.
- Basmak GİRMEK bir istasyon seçmek için.
5.4 FM Radyo
- Basın MOD 'FM' seçilene kadar düğmeye basın.
- Use the navigation buttons to manually tune to a frequency or press and hold the left/right navigation buttons to auto-scan for the next available station.
- To save an FM station as a preset, press and hold a numeric button (1-10) on the remote.
5.5 Bluetooth Bağlantısı
- Basın MOD 'Bluetooth' seçilene kadar düğmeye basın. Radyo eşleştirme moduna girecektir.
- Mobil cihazınızda (akıllı telefon, tablet) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
- Select 'DABMAN i205' from the list of devices.
- Once paired, audio from your device will play through the radio.
5.6 Streaming Services (Spotify Connect, UPnP)
- Spotify Bağlantısı: Ensure your radio and mobile device are connected to the same Wi-Fi network. Open the Spotify app on your device, play music, and select the DABMAN i205 as the playback device.
- UPnP: The radio can play audio files from UPnP/DLNA compatible devices on your home network. Navigate to the 'UPnP' option in the radio's menu and browse for shared media.
5.7 Alarm and Sleep Functions
- Alarm: Basın Alarm button on the remote or navigate to the 'Alarm' setting in the menu to set up alarms with desired times, sources, and volumes.
- Uyumak: Basın Uyumak button on the remote to set a timer for the radio to automatically turn off after a specified duration.
5.8 Ekolayzır Ayarları
Basın EQ button on the remote or access the 'Equalizer' settings in the menu to adjust audio profiles (e.g., Normal, Flat, Jazz, Rock, Classical, Pop, My EQ) to suit your listening preferences.
6. Bakım
Doğru bakım, radyonuzun uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlar.
- Temizlik: Use a soft, dry cloth to clean the radio's surface. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Atama: Place the radio on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- Anten: Antenin bükülmüş veya hasar görmüş olmadığından emin olun.
7. Sorun Giderme
If you encounter issues with your DABMAN i205, refer to the following table for common problems and solutions.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Güç yok | Power adapter not connected; ON/OFF switch is off. | Ensure power adapter is securely connected and plugged in. Flip ON/OFF switch to 'ON'. |
| Ses yok | Ses seviyesi çok düşük; Ses kapatma etkinleştirilmiş; Yanlış ses kaynağı. | Increase volume. Check if mute is active. Ensure correct mode (Internet Radio, DAB+, etc.) is selected. |
| Wi-Fi'ye bağlanılamıyor | Yanlış parola; Yönlendirici sorunu; Kapsama alanı dışında. | Verify Wi-Fi password. Restart your router. Move radio closer to the router. Try a wired LAN connection. |
| Zayıf DAB+/FM alımı | Anten uzatılmamış; Sinyal alanı zayıf. | Fully extend the antenna. Reposition the radio or antenna for better signal. Perform a full scan for stations. |
| Bluetooth eşleştirme başarısız oldu | Radio not in pairing mode; Device already paired. | Ensure radio is in Bluetooth mode and actively searching. Forget the device on your phone and try pairing again. |
8. Özellikler
| Model Numarası | 22-233-10 |
| Boyutlar (U x G x Y) | 36L x 12W x 15.2H cm (15 x 10 x 26 cm product dimensions) |
| Ağırlık | 2.32 kg (2320 gram) |
| Bağlantı Teknolojisi | Auxiliary, Bluetooth 5.0, Wi-Fi (802.11 b/g/n), Ethernet (LAN), USB 2.0 |
| Desteklenen Radyo Bantları | DAB, DAB+, FM, İnternet Radyosu |
| Özel Özellikler | USB Port, Spotify Connect, Streaming Services, App Control, Alarm, Sleep Timer |
| Ses Çıkışı Modu | Stereo |
| Maximum Product Power | 15 Watt |
| Görüntü Türü | TFT |
| Güç Kaynağı | Kablolu Elektrik |
| Uyumlu Cihazlar | Kulaklıklar |
| Malzeme | Plastic or Rubber (internal) |
9. Garanti ve Destek
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Imperial customer service directly. Specific warranty terms may vary by region and retailer.
For further assistance, please visit the official Imperial websitesine bakın veya yerel satıcınıza başvurun.