1. Önemli Güvenlik Talimatları
Please read all instructions carefully before operating the dehumidifier and retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Cihazı daima doğru voltaj değerine sahip topraklı bir elektrik prizine bağlayın.tage (220-240V, 50Hz).
- Güç kablosu veya fişi hasarlıysa cihazı çalıştırmayın. Onarım için yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
- Place the dehumidifier on a stable, level surface to prevent tipping and water spillage.
- Ensure there is adequate space (at least 20 cm) around the unit for proper air circulation. Do not block air inlets or outlets.
- Üniteyi, güç kablosunu veya fişi suya veya diğer sıvılara batırmayın.
- Unplug the unit from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Do not allow children to operate or play with the dehumidifier.
- Taşmayı önlemek için su tankını düzenli olarak boşaltın. Cihaz, tank dolduğunda otomatik olarak kapanma özelliğine sahiptir.
- Clean the air filter as indicated in the maintenance section to ensure efficient operation and prevent overheating.
- Cihazı yanıcı gaz veya sıvıların depolandığı alanlarda kullanmayın.
2. Ürün Bittiview
The Daitsu ADD10XA Dehumidifier is designed to reduce excess humidity in indoor environments, creating a drier and more comfortable atmosphere. It is suitable for domestic use and features a compact, portable design.

Image of the Daitsu ADD10XA Dehumidifier, showing its compact white design with the Daitsu logo on the upper front panel and a circular control indicator on the lower front panel. A side vent is visible on the right.
Temel Özellikler:
- Maintains dry and comfortable air.
- Integrated practical and intuitive display with adjustable humidity control functions.
- Filter cleaning and tank emptying warning indicators.
- Light, compact, and easily transportable with standard wheels.
- Effective operation even at low temperatures (down to +5 °C).
3. Kurulum
3.1 Paketin açılması
- Nem alma cihazınızı ambalajından dikkatlice çıkarın.
- Tüm ambalaj malzemelerini, bantları ve koruyucu filmleri çıkarın.
- Inspect the unit for any signs of damage. If damaged, do not operate and contact your retailer.
3.2 Yerleştirme
- Place the dehumidifier on a firm, level surface in the area where humidity reduction is desired.
- Ensure there is at least 20 cm of clear space around the unit to allow for proper airflow. Do not place it against walls or furniture that could obstruct the air intake or exhaust.
- Üniteyi ısı kaynaklarının yakınına veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.
3.3 Güç Bağlantısı
- Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet (220-240V, 50Hz).
- Ensure the power cord is not pinched or routed under heavy objects.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Kontrol Paneli
The unit features an intuitive display and control buttons (represented by the circular indicator on the front) for easy operation and humidity level adjustment.
4.2 Güç Açma/Kapatma
- To turn the unit ON, press the Power button. The display will illuminate.
- To turn the unit OFF, press the Power button again.
4.3 İstenilen Nemin Ayarlanması
- Use the humidity control buttons (usually indicated by '+' and '-' symbols or a mode button) to set your desired humidity level. The display will show the current and target humidity.
- Ünite, ortam nemi ayarlanan seviyeye ulaşana kadar çalışacak, daha sonra bu seviyeyi korumak için açılıp kapanacaktır.
- The humidity control is adjustable and highly precise (typically +/-5% accuracy).
4.4 Water Tank Operation
- The dehumidifier collects moisture in its internal water tank (capacity: 1.8 Litres).
- When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and a warning indicator will illuminate.
- Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely. The unit will resume operation.
4.5 Sürekli Drenaj (Opsiyonel)
- For continuous operation without needing to empty the tank, a drainage hose can be connected to the designated outlet (hose not included).
- Ensure the hose is routed downwards to a suitable drain to allow gravity to remove the water.
5. Bakım
Düzenli bakım, nem alma cihazınızın optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
5.1 Hava Filtresinin Temizlenmesi
- The unit has a filter cleaning warning indicator. When this illuminates, it's time to clean the filter.
- Before cleaning, always unplug the dehumidifier from the power outlet.
- Locate and remove the air filter (refer to the diagram in your specific model's packaging if available).
- Filtreyi elektrikli süpürgeyle temizleyin veya ılık, sabunlu suyla nazikçe yıkayın. İyice durulayın.
- Filtreyi tekrar üniteye takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin.
- A dirty filter can reduce efficiency and cause the unit to work harder.
5.2 Su Tankının Boşaltılması
- When the tank full indicator lights up, carefully pull out the water tank.
- Toplanan suyu dökün.
- Clean the tank periodically with mild detergent and water to prevent mold or mildew growth. Rinse well.
- Reinsert the dry tank firmly into the unit.
5.3 Depolama
- Üniteyi uzun süre saklayacaksanız, su deposunun boş ve temiz olduğundan emin olun.
- Hava filtresini temizleyin.
- Cihazı kuru ve tozsuz bir ortamda dik konumda saklayın.
6. Sorun Giderme
Müşteri desteğiyle iletişime geçmeden önce, sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri için lütfen aşağıdaki tabloya bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ünite açılmıyor. | Güç kaynağı yok. Su deposu dolu veya düzgün yerleştirilmemiş. | Check if the unit is plugged in and the outlet is working. Su deposunu boşaltın ve doğru şekilde yerine takıldığından emin olun. |
| Su toplanmıyor. | Nem oranı zaten düşük. Hava filtresi tıkalı. Oda sıcaklığı çok düşük. | Adjust the desired humidity setting lower. Hava filtresini temizleyin. Nem gidericiler 5°C'nin altında daha az etkilidir. |
| Birim gürültülü. | Ünite düz bir yüzeyde değil. Obstruction in fan or air vents. | Üniteyi düz, sabit bir yüzeye yerleştirin. Herhangi bir engel olup olmadığını kontrol edin ve kaldırın. |
| Su sızıntısı. | Su deposu düzgün yerleştirilmemiş. Continuous drainage hose is blocked or improperly connected. | Su deposunu güvenli bir şekilde çıkarıp tekrar takın. Check the hose for kinks or blockages and ensure a proper connection. |
7. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | Daitsu |
| Model Numarası | ADD10XA |
| Nem Alma Kapasitesi | 10 Litre/gün |
| Güç | 100 Watt |
| Cilttage/Frekans | 220-240V, 50Hz |
| Su Tankı Hacmi | 1.8 Litre |
| Boyutlar (D x G x Y) | 25 cm x 30 cm x 40 cm |
| Ağırlık | 1 Kilogram |
| Önerilen Zemin Alanı | 14 metrekare |
| Özel Özellik | Taşınabilir |
| Otomatik Kapanma | No (for continuous operation, but has tank-full shut-off) |
| Hız Sayısı | 1 |
8. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Daitsu customer service or your local authorized service center.





