1. Giriş
The TFA Dostmann Life Wireless Weather Station 35.1153.01 is designed to provide accurate indoor and outdoor temperature and humidity readings, along with weather trend forecasting and time display. This manual will guide you through the proper setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance and longevity.
2. Güvenlik Bilgileri
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun.
- Cihazı ve parçalarını çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
- Cihazı aşırı sıcaklıklara, doğrudan güneş ışığına veya aşırı neme maruz bırakmayın.
- Cihazı suya veya başka sıvılara daldırmayın.
- Use only the specified battery types (3x AAA for base station, 2x AA for outdoor sensor).
- Eski ve yeni pilleri veya farklı tipteki pilleri karıştırmayın.
- Kullanılmış pilleri yerel düzenlemelere göre atın.
- Cihazı kendiniz tamir etmeye veya değiştirmeye çalışmayın. Servis için yetkili personele başvurun.
3. Paket İçeriği
Lütfen tüm parçaların eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun:
- Base Station (Main Unit)
- Thermo-Hygro Outdoor Transmitter (Sensor)
- Kullanıcı Kılavuzu
Not: Piller ürüne dahil değildir ve ayrıca satın alınması gerekir.
4. Kurulum
4.1 Pil Kurulumu
Install batteries in both the outdoor sensor and the main unit in the following order to ensure proper synchronization.
4.1.1 Outdoor Transmitter (Sensor)
- Dış mekan sensörünün arkasındaki pil bölmesi kapağını açın.
- Insert 2x AA 1.5V batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
Image: Back of the outdoor sensor showing the battery compartment for 2x AA batteries.
4.1.2 Base Station (Main Unit)
- Open the battery compartment cover on the back of the base station.
- Insert 3x AAA 1.5V batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
Image: Back of the base station showing the battery compartment for 3x AAA batteries.
Once batteries are installed in both units, the base station will automatically search for the outdoor sensor signal. This may take a few minutes. Ensure both units are within range of each other.
4.2 Yerleştirme
For accurate readings and optimal signal transmission, consider the following placement guidelines:
- Baz İstasyonu: Place the main unit indoors, away from direct sunlight, heat sources, and drafts. It can be placed on a table using its integrated stand or mounted on a wall.
- Dış Mekan Sensörü: Position the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct rain and sunlight, to ensure accurate temperature and humidity measurements. While it is designed for outdoor use, extreme weather conditions can affect its performance and lifespan. The wireless transmission range is up to 60 meters (197 feet) in open areas. Walls and other obstacles may reduce this range.
Image: The base station showing its dimensions and the flexible stand for tabletop placement or wall mounting.
Resim: Eskiamples of outdoor sensor placement, highlighting the 60m radio range and the ability to support up to 3 channels (1 sensor included).
5. Kullanım Talimatları
The TFA Dostmann Life Weather Station features a clear display and convenient sensor touch controls for easy operation.
5.1 Ekran Üstüview
The display shows various information at a glance:
- Saat ve Tarih: Current time and date (manually adjustable).
- Indoor Temperature and Humidity: Readings for the base station's location.
- Outdoor Temperature and Humidity: Readings transmitted from the wireless sensor.
- Weather Symbols: Forecast based on changes in humidity values (e.g., sun, clouds, rain).
- Maksimum/Minimum Değerler: Highest and lowest recorded temperatures and humidity for both indoor and outdoor.
Image: The weather station display showing indoor and outdoor climate data along with weather forecast symbols.
5.2 Sensor Touch Operation
The device uses sensor touch controls located below the display. Gently touch the icons to activate functions.
- IŞIK: Touch the "LIGHT" area to activate the backlight for a few seconds.
- CH/▲ (Channel/Up): Press to switch between outdoor sensor channels (if multiple sensors are used) or to increase values during settings.
- AYARLAMAK: Press to enter settings mode for time, date, and other parameters.
- MEM/▼ (Memory/Down): Basın view maximum and minimum recorded values or to decrease values during settings.
Resim: Ön view of the weather station highlighting the touch control areas for easy interaction.
5.3 Saat ve Tarihin Ayarlanması
Saati ve tarihi manuel olarak ayarlamak için:
- Basılı tutun AYARLAMAK Zaman göstergesi yanıp sönmeye başlayana kadar düğmeye basın.
- Kullanın CH/▲ Ve MEM/▼ Saati ayarlamak için düğmeler.
- Basmak AYARLAMAK again to confirm and move to the next setting (minutes, year, month, day).
- Tüm ayarlar tamamlanana kadar 2. ve 3. adımları tekrarlayın.
- Basmak AYARLAMAK one last time to exit the settings mode.
5.4 Sıcaklık Birimlerinin Değiştirilmesi (°C/°F)
Santigrat ve Fahrenheit arasında geçiş yapmak için düğmeye kısa süre basın. CH/▲ button when not in settings mode.
5.5 ViewMaks/Min Değerleri
Kısaca basın MEM/▼ button to cycle through current, maximum, and minimum recorded indoor and outdoor temperature and humidity values. The display will indicate "MAX" or "MIN" when these values are shown.
6. Bakım
- Temizlik: Cihazı yumuşak bir bezle temizleyin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Pil Değişimi: Ekranda düşük pil göstergesi belirdiğinde pilleri değiştirin. Cihazdaki tüm pilleri daima aynı anda değiştirin.
- Dış Mekan Sensör Bakımı: To prolong the life of the outdoor sensor and ensure accurate readings, it is recommended to place it in a cool, dry place, protected from direct weather elements.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| No display on base station or sensor. | Piller bitmiş veya yanlış takılmış. | Pillerin kutuplarını kontrol edin ve gerekirse yeni pillerle değiştirin. |
| Dış ortam sıcaklığı/nem değeri görüntülenmiyor veya yanıp sönmüyor. | No signal from outdoor sensor; sensor out of range or interference. |
|
| Yanlış sıcaklık/nem ölçümleri. | Improper placement of sensor or base station. |
|
| Weather forecast symbols do not match actual weather. | Weather forecast is based on humidity changes, not satellite data. | This is normal. The device predicts weather trends based on local atmospheric pressure changes, which may not always align perfectly with official forecasts. Allow 24-48 hours for the station to calibrate after initial setup. |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | 35.1153.01 |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 13.8 x 2.8 x 12.5 cm (5.43 x 1.1 x 4.92 inç) |
| Ürün Ağırlığı | 198 Gram (0.44 lbs) |
| Güç Kaynağı (Baz İstasyonu) | 3 adet AAA 1.5V pil (dahil değildir) |
| Güç Kaynağı (Dış Mekan Sensörü) | 2 x AA 1.5V pil (dahil değildir) |
| Bağlantı Teknolojisi | 433 MHz wireless transmission |
| kablosuz Menzil | Açık alanlarda 60 metreye (197 fit) kadar |
| Sıcaklık Ölçüm Doğruluğu | ±0.5°C (±0.9°F) |
| Görüntü Türü | Digital with backlight |
| Özel Özellikler | Large display, Clock, Date, Max/Min values, Sensor Touch operation |
| Malzeme | Plastik |
9. Garanti ve Destek
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact TFA Dostmann customer support directly. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please visit the official TFA Dostmann webyardım için müşteri hizmetlerine başvurun.
Manufacturer: Dostmann
Availability of spare parts in the EU: 1 Year