SWAGELOK MS-HTB-4 Hand Tube Bender

1. Giriş

The Swagelok MS-HTB-4 Hand Tube Bender is a precision tool designed for accurately bending 1/4 inch (6 mm) tubing. It is engineered to produce smooth, consistent bends with a 3/4 inch (19 mm) bend radius, minimizing tube distortion and ensuring system integrity. This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your hand tube bender.

2. Güvenlik Bilgileri

Always observe the following safety precautions when operating the hand tube bender:

• Göz Koruması: Always wear appropriate eye protection (e.g., safety glasses) to guard against potential hazards from tube fragments or debris.
• El Koruması: Use gloves to protect hands from sharp tube edges or pinch points during operation.
• İş Parçasını Güvenli Hale Getirin: Ensure the tubing is properly secured and free from obstructions before bending.
• Sıkıntı Noktaları: Be aware of potential pinch points between the bending former, bending shoe, and handles during operation. Keep fingers clear.
• Doğru Kullanım: Use the tool only for its intended purpose of bending specified tubing sizes. Do not attempt to bend tubing larger than 1/4 inch OD.
• Aracı Denetle: Before each use, inspect the bender for any signs of damage or wear. Do not use a damaged tool.

3. Bileşenler

The Swagelok MS-HTB-4 Hand Tube Bender consists of the following key components:

• Kulplar: Ergonomically designed for comfortable grip and leverage during bending.
• Bending Former: The central component around which the tube is bent, defining the bend radius.
• Bending Shoe: Pivots to guide the tube around the bending former, preventing kinking.
• Indexing Marks: Markings on the bending former and shoe to assist in precise angle measurement and bend alignment.

Image: The Swagelok MS-HTB-4 Hand Tube Bender, showing its two handles, the bending former with angle markings, and the bending shoe. The handles have blue grips.

4. Kurulum

Before beginning any bending operation, ensure the following:

1. Hortumu Temizleyin: Ensure the tubing to be bent is clean and free of burrs or debris.
2. Boyutu Doğrula: Confirm that the tubing outer diameter (OD) is 1/4 inch (6 mm), matching the bender's specification.
3. Inspect Bender: Check the bender for any damage or excessive wear.

5. Kullanım Talimatları

Follow these steps to perform a bend:

1. Açık Kulplar: Fully open the bender handles to allow the bending shoe to retract.
2. Hortumu takın: Insert the 1/4 inch tubing into the bender, ensuring it rests firmly against the bending former and is aligned with the appropriate groove.
3. Align Markings: Align the desired bend location on the tubing with the '0' or starting mark on the bending former.
4. Close Handles: Slowly and steadily bring the handles together. The bending shoe will pivot and guide the tube around the bending former.
5. Monitör Açısı: Observe the angle markings on the bending former as you bend. Continue bending until the desired angle is reached. For a 90-degree bend, align the bending shoe's mark with the 90-degree mark on the former.
6. Release Bend: Once the bend is complete, slowly open the handles to release the tension and remove the bent tubing.

Not: For accurate bends, apply steady, even pressure throughout the bending process. Avoid sudden jerks or excessive force, which can deform the tubing.

6. Bakım

Proper maintenance will extend the life and performance of your hand tube bender:

• Temizlik: After each use, wipe down the bender with a clean, dry cloth to remove any dirt, oil, or metal shavings.
• Yağlama: Makinenin sorunsuz çalışmasını sağlamak için, periyodik olarak dönme noktalarına ve hareketli parçalara ince bir tabaka makine yağı uygulayın.
• Depolamak: Store the bender in a clean, dry environment, away from corrosive materials and extreme temperatures.
• Denetleme: Regularly inspect the bending former and shoe for wear, nicks, or damage that could affect bend quality. Replace if necessary.

7. Sorun Giderme

8. Özellikler

• Modeli: MS-HTB-4
• Üretici: SWAGELOK
• Compatible Tube OD: 1/4 inç (6 mm)
• Bükülme Yarıçapı: 3/4 inç (19 mm)
• Yaklaşık Boyutlar (U x G x Y): 12.09 x 4.17 x 3.07 inç (30.7 x 10.6 x 7.8 cm)
• Yaklaşık Ağırlık: 1.95 Pound (0.88 kg)

9. Garanti ve Destek

For information regarding product warranty, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your authorized Swagelok distributor. For technical support or inquiries not covered in this manual, please reach out to Swagelok customer service or your local distributor.