1. Giriş
Thank you for choosing the Salter 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
The Salter 9193 BK3R is designed for personal weight measurement, offering high precision and ease of use with its clear LCD display and durable stainless steel platform.
2. Güvenlik Bilgileri
- Always use the scale on a firm, flat surface. Using it on soft surfaces like carpet may affect accuracy.
- Do not use the scale on wet or slippery floors. Ensure the scale surface is dry before stepping on it to prevent slipping.
- Kireç tabakasını suya batırmayın veya aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmayın.
- This scale is intended for domestic use only. It is not suitable for commercial or medical purposes.
- Teraziyi güçlü elektromanyetik alanlardan uzak tutun.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact customer support if service is required.
- Pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Kullanılmış pilleri sorumlu bir şekilde atın.
3. Paket İçeriği
Paketi açtığınızda lütfen tüm ürünlerin mevcut ve iyi durumda olduğundan emin olun:
- Salter 9193 BK3R Elektronik Banyo Terazisi
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
- Batteries (may be pre-installed or included separately)
4. Ürün Özellikleri
- Yüksek Kapasite: Measures up to 180 Kilograms (396 lbs / 28 st 5 lb).
- Kesinlik: Accurate to 100 Grams (0.2 lb / 1/4 st).
- Ekranı Temizle: Large LCD display for easy reading.
- Dayanıklı Malzeme: Stainless steel platform for longevity and hygiene.
- Kolay Temizlenir: Smooth surface allows for simple maintenance.
- Step-on Technology: Instant weight reading upon stepping on the scale.
- Kompakt Tasarım: Square form factor (30.2 x 30.2 x 2.2 cm) for easy storage.
5. Kurulum
5.1. Pil Kurulumu
The scale requires batteries for operation. If batteries are not pre-installed, or if the display shows 'Lo', follow these steps:
- Alt taraftaki pil bölmesine erişmek için teraziyi ters çevirin.
- Pil bölmesinin kapağını açın.
- Insert the required batteries (typically AAA or CR2032, check the compartment for specific type) ensuring correct polarity (+ and -).
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
Image: Underside of the Salter 9193 BK3R scale showing the battery compartment. Ensure batteries are inserted with correct polarity.
5.2. İlk Yerleştirme
For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and level surface. Avoid placing it on carpets, rugs, or uneven flooring, as this can significantly affect measurement accuracy.
5.3. Birim Seçimi
Most scales have a unit conversion button (usually on the underside or near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), and stones (st). Press this button to select your preferred unit of measurement before first use or if you wish to change it.
6. Kullanım Talimatları
6.1. Ölçüm Alma
- Ensure the scale is on a hard, flat surface and the desired unit of measurement is selected.
- Gently step onto the scale with bare feet, centering your weight evenly.
- Stand still until your weight is displayed on the LCD screen. The reading will typically flash a few times before settling.
- Step off the scale. The display will hold the reading for a few seconds before automatically turning off.
Image: A person standing on the Salter 9193 BK3R scale, demonstrating proper usage for weight measurement.
6.2. Zeroing the Scale (Calibration)
The Salter 9193 BK3R typically features automatic zeroing. If you notice inconsistent readings, you can manually re-zero the scale:
- Teraziyi sert ve düz bir zemine yerleştirin.
- Lightly tap the center of the scale with your foot to activate it.
- Wait for '0.0' or '0.00' to appear on the display.
- The scale is now calibrated and ready for use.
7. Bakım ve Özen
7.1. Temizlik
The stainless steel platform of your Salter 9193 BK3R scale is designed to be easy to clean.
- Ölçek yüzeyini reklamla silinamp bez ve gerekirse hafif deterjan.
- Aşındırıcı temizleyiciler, çözücüler kullanmayın ve kireci suya batırmayın.
- Temizledikten sonra kireci iyice kurulayın.
7.2. Depolama
- Teraziyi serin ve kuru bir yerde saklayın.
- Avoid storing it vertically for extended periods, as this may affect accuracy.
- Do not place heavy objects on the scale when not in use.
7.3. Pil Değişimi
When the display shows 'Lo' or becomes dim, it's time to replace the batteries. Refer to section 5.1 for battery installation instructions.
8. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| 'Lo' görüntülendi | Pil gücü düşük. | Pilleri değiştirin (Bölüm 5.1'ye bakın). |
| 'Hata' görüntülendi | Overload or unstable reading. | Ensure weight does not exceed 180 kg. Step off, wait for '0.0', then re-weigh. Ensure scale is on a flat, stable surface. |
| Yanlış okumalar | Scale on uneven surface, not zeroed, or moved. | Place on a hard, flat surface. Tap to zero ('0.0' displayed) before weighing. Avoid moving the scale between measurements. |
| Ekran yok | Batteries dead or incorrectly installed. | Pilin kurulumunu kontrol edin ve gerekiyorsa değiştirin. |
9. Özellikler
| Şartname | Değer |
|---|---|
| Model Numarası | 9193 BK3R |
| Marka | Tuzlu |
| Maksimum Ağırlık Kapasitesi | 180 Kilograms (396 lbs / 28 st 5 lb) |
| Ölçüm Hassasiyeti | 100 Grams (0.2 lb / 1/4 st) |
| Görüntü Türü | LCD |
| Malzeme | Paslanmaz çelik |
| Renk | Siyah |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 30.2x30.2x2.2 cm |
| Ürün Ağırlığı | 100 Grams (Note: This value from source data may refer to packaging or a component, actual scale weight is typically higher) |
| Önerilen Kullanım | Yetişkin |
| Uluslararası Makale Numarası (EAN) | 05010777143850 |
10. Garanti ve Destek
For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Salter website. You may also contact Salter customer service directly for assistance with your 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale.
Please have your model number (9193 BK3R) and proof of purchase ready when contacting support.