1. Giriş
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This appliance combines microwave cooking with a grill function, offering versatile cooking options.
2. Önemli Güvenlik Bilgileri
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This section highlights critical safety guidelines.
- Genel güvenlik: Fırının kapağı açıkken çalıştırmayı denemeyin, bu mikrodalga enerjisine zararlı bir şekilde maruz kalmanıza neden olabilir.
- Nezaret: Cihazın çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılması durumunda yakın gözetim gereklidir.
- Kurulum: Ensure the appliance is installed and grounded correctly by a qualified technician.
- Güç Kaynağı: Do not use extension cords or ungrounded adapters. Ensure the voltage, derecelendirme etiketiyle eşleşir.
- Yanıcı malzemeler: Fırının yakınında yanıcı maddeler saklamayın veya kullanmayın.
- Liquids and Foods: Do not heat sealed containers or baby bottles with narrow necks, as they may explode. Stir liquids before and halfway through heating to avoid superheating.
- Temizlik: Regularly clean the oven cavity, door, and seals. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
For detailed safety instructions, refer to the official safety documentation provided by Samsung. You can find additional safety information here (PDF).
3. Ürün Bittiview
3.1 Bileşenler
Your Samsung MG23K3515AS/EG microwave oven includes the following main components:
- Mikrodalga Fırın Ünitesi
- Cam Pikap
- Döner Yüzük
- Bağlantı elemanı
- Izgara Rafı (ızgara işlevi için)
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
3.2 Appliance Diagram and Dimensions

Resim: Ön view of the Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill, door open, displaying key dimensions. The external dimensions are approximately 489 mm (width), 275 mm (height), and 392 mm (depth). The internal cavity dimensions are approximately 330 mm (width), 211 mm (height), and 324 mm (depth).

Resim: Ön view of the Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill, door closed, showcasingümüş rengi kaplaması ve kontrol paneliyle dikkat çekiyor.
3.3 Kontrol Paneli
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and weight. Key functions include:
- Görüntülemek: Shows time, cooking settings, and program status.
- Hızlı Buz Çözme: For rapid defrosting of various food types.
- Otomatik pişirme: Sık kullanılan yemekler için önceden programlanmış ayarlar.
- Sıcak Tutun: Maintains food at a warm temperature.
- Koku giderme: Helps remove odors from the oven cavity.
- Mikrodalga: Standard microwave cooking function.
- Izgara: Yiyecekleri ızgaralamak ve kızartmak için.
- Kombi: Combines microwave and grill functions.
- Grill +30s: Quick start grill function.
- Döner düğme: Adjusts cooking time, weight, or program selection.
- STOP/ECO: Stops cooking or activates Eco mode.
- BAŞLANGIÇ/+30s: Pişirmeyi başlatır veya pişirme süresine 30 saniye ekler.
4. Kurulum ve Kurulum
4.1 Paketin açılması
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check for any damage during transit. Do not remove the light brown mica sheet inside the cavity, as it protects the magnetron.
4.2 Yerleştirme
- Place the oven on a flat, stable surface strong enough to support its weight.
- Ensure adequate ventilation: leave at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side.
- Havalandırma deliklerini tıkamayın.
- Keep the oven away from heat sources like radiators or ovens.
4.3 Elektrik Bağlantısı
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the specifications: 230 Volts, 50 Hz. Do not use adapter plugs or extension cords.
4.4 Pikap Montajı
Place the coupler in the center of the oven cavity. Position the turntable ring on the coupler. Carefully place the glass turntable on the turntable ring, ensuring it sits securely.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Saati Ayarlama
When the oven is first plugged in, "12:00" will flash on the display. To set the clock:
- Press the Clock button (if available, otherwise proceed to step 2).
- Turn the rotary knob to set the hour.
- Press the Clock button again (or START).
- Turn the rotary knob to set the minutes.
- Press the Clock button (or START) to confirm.
5.2 Mikrodalgada Pişirme
Mikrodalga gücüyle yemek pişirmek için:
- Yiyecekleri mikrodalgaya uygun bir kapta cam döner tablanın üzerine yerleştirin.
- Fırının kapağını kapatın.
- "Mikrodalga" düğmesine basın.
- Turn the rotary knob to select the desired cooking time.
- Press the "START/+30s" button to begin cooking. You can press "START/+30s" repeatedly to add 30-second increments.
- To adjust power levels (6 available), press the "Microwave" button again after setting time and before pressing START, then use the knob.
5.3 Izgarada Pişirme
Use the grill function for browning and crisping food. Always use the provided grill rack.
- Place food on the grill rack within a heat-resistant dish.
- Fırının kapağını kapatın.
- "Izgara" düğmesine basın.
- Turn the rotary knob to select the desired grilling time.
- Izgara işlemine başlamak için "START/+30s" düğmesine basın.
5.4 Combination Cooking (Combi)
The Combi function combines microwave and grill for faster cooking and browning.
- Yiyecekleri uygun bir kap içinde ızgara teline yerleştirin.
- Fırının kapağını kapatın.
- "Birleşik" düğmesine basın.
- Turn the rotary knob to select the desired cooking time.
- Başlatmak için "START/+30s" düğmesine basın.
5.5 Hızlı Çözme
This feature offers 5 pre-programmed defrosting options based on food type and weight.
- Dondurulmuş gıdayı mikrodalgaya uygun bir kaba koyun.
- "Hızlı Buz Çözme" düğmesine basın.
- Turn the rotary knob to select the food type (e.g., meat, poultry, fish, bread, fruit).
- Press "Quick Defrost" again (or START).
- Turn the rotary knob to set the weight of the food.
- Press the "START/+30s" button to begin defrosting.
5.6 Otomatik Pişirme Programları
The oven features 25 automatic cooking programs for convenience. Refer to the internal oven label or a separate quick guide for specific program details.
- Yiyecekleri uygun bir kaba koyun.
- Press the "Auto Cook" button.
- Turn the rotary knob to select the desired program number.
- Press "Auto Cook" again (or START).
- Turn the rotary knob to set the weight or quantity if prompted.
- Başlatmak için "START/+30s" düğmesine basın.
5.7 Sıcak Tutma Fonksiyonu
This function helps keep cooked food warm without overcooking.
- Place the cooked food in the oven.
- Press the "Keep Warm" button.
- Turn the rotary knob to set the desired warming time.
- Press the "START/+30s" button to activate.
5.8 Koku Giderme Fonksiyonu
Use this function to reduce lingering odors inside the oven cavity.
- Ensure the oven cavity is empty.
- Press the "Deodorization" button.
- Press the "START/+30s" button to activate the cycle.
6. Bakım ve Temizlik
Düzenli temizlik ve uygun bakım, mikrodalga fırınınızın uzun ömürlü olmasını ve en iyi performansı göstermesini sağlayacaktır.
6.1 İç Mekanın Temizlenmesi
- Boşluk: Reklam ile içini silinamp cloth after each use. For stubborn stains, use a mild detergent or a microwave-safe cleaner. The ceramic enamel interior is scratch-resistant and easy to clean.
- Pikap ve Yüzük: Remove the glass turntable and turntable ring. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher. Dry thoroughly before replacing.
- Kapı Contaları: Clean the door seals and adjacent parts with a damp Dökülen ve sıçrayan sıvıları temizlemek için bez.
6.2 Dış Cephenin Temizlenmesi
Dış yüzeyleri yumuşak, damp Bez kullanın. Yüzeyi çizebilecek aşındırıcı temizleyicilerden veya ovma pedlerinden kaçının.
6.3 Izgara Rafı
Clean the grill rack with warm, soapy water. It is not recommended for dishwasher cleaning to preserve its coating.
7. Sorun Giderme
Mikrodalga fırınınızda sorun yaşarsanız, servisle iletişime geçmeden önce aşağıdaki tabloya bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Fırın çalışmıyor. | Güç kablosu takılı değil; Kapı düzgün kapatılmamış; Sigorta atmış veya devre kesici devreye girmiş. | Güç kablosunun güvenli bir şekilde takılı olduğundan emin olun; Kapıyı sıkıca kapatın; Ev sigortasını/devre kesiciyi kontrol edin. |
| Yemekler düzgün pişmiyor veya ısınmıyor. | Incorrect cooking time/power level; Food not suitable for microwave; Door not sealed. | Adjust cooking time/power; Use microwave-safe cookware; Ensure door is fully closed. |
| Fırının içinde kıvılcımlar çıkıyor. | Metal in oven; Food residue on cavity walls. | Remove any metal objects (foil, metal-trimmed dishes); Clean the oven interior thoroughly. |
| Döner tabla dönmüyor. | Döner tabla doğru yerleştirilmemiş; Döner tablanın altında engel var. | Ensure turntable and ring are correctly positioned; Remove any debris. |
| Fırının lambası çalışmıyor. | Ampulün değiştirilmesi gerekiyor. | Ampul değişimi için yetkili servis personeline başvurun. Kendiniz değiştirmeye çalışmayın. |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Adı | MG23K3515AS/EG |
| Marka | SAMSUNG |
| Tip | Izgaralı Mikrodalga |
| Kapasite | 23 Litre |
| Mikrodalga Güç Çıkışı | 800 Watt |
| Grill Power Consumption | 1150 Watt |
| Güç Seviyeleri | 6 |
| Dış Boyutlar (G x Y x D) | 48.9 cm x 27.5 cm x 39.2 cm |
| Boşluk Boyutları (G x Y x D) | 330 mm x 211 mm x 324 mm |
| Malzeme (İç) | Seramik Emaye |
| Kontrol Türü | Electronic (Buttons, Rotary Knob) |
| Özel Özellikler | Quick Defrost (5 programs), Keep Warm, Deodorization, 25 Automatic Programs |
| Cilttage | 230 Volt |
| Sıklık | 50 Hz |
| Ağırlık | 13 Kilogram |
9. Garanti ve Destek
Garanti bilgileri ve müşteri desteği için lütfen ürününüzle birlikte verilen garanti kartına bakın veya resmi Samsung web sitesini ziyaret edin. webBölgenizdeki siteyi ziyaret edin. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.
Çevrimiçi destek: www.samsung.com/destek/
Servis İletişim: Refer to your regional Samsung support contact details.







