giriiş
Thank you for choosing the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new robot vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Önemli Güvenlik Talimatları
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using your robot vacuum cleaner:
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
- Do not operate the vacuum cleaner in areas with flammable or combustible liquids, such as gasoline, or in areas where they may be present.
- Sigara, kibrit, sıcak kül gibi yanan veya dumanı tüten hiçbir şeyi toplamayın.
- Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
- Yalnızca bu kılavuzda açıklandığı şekilde kullanın. Yalnızca üreticinin önerdiği ekleri kullanın.
- Hasarlı kablo veya fişle kullanmayın. Cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa, düşürülmüşse, hasar görmüşse, dışarıda bırakılmışsa veya suya düşürülmüşse, bir servis merkezine geri götürün.
- The robot is equipped with anti-fall sensors to prevent it from falling down stairs. However, always ensure the area around stairs is clear and well-lit for optimal sensor performance.
Paket İçeriği
Carefully unpack your robot vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner
- Şarj Üssü
- Güç Adaptörü
- Uzaktan kumanda
- Yan Fırçalar (2 çift)
- HEPA Filtre (önceden takılı)
- Primary Filter (pre-installed)
- Çöp kovası
- Temizleme Fırçası

Image: All included accessories for the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner, including the dustbin, side brushes, HEPA and primary filters, remote control, and a small cleaning brush.
Ürün Bittiview
Robot elektrikli süpürgenizin ana bileşenlerini yakından tanıyın.
Robot Süpürge
- Main Body: Houses the motor, dustbin, and control electronics.
- Side Brushes: Sweep debris into the vacuum's path.
- Driving Wheels: Allow the robot to move across various surfaces.
- Universal Wheel: Provides directional movement.
- Dustbin: Collects dirt and debris.
- Control Panel/LCD Display: Shows status and allows manual operation.
- Charging Contacts: Connects with the charging base for power.
- Anti-Drop Sensors: Detects edges and stairs.
- Anti-Collision Sensors: Detects obstacles to prevent bumping.
Şarj Üssü
- Charging Contacts: Connect with the robot's charging contacts.
- Güç Göstergesi: Şarj durumunu gösterir.
- Power Port: Connects to the power adapter.
Kurmak
1. Yan Fırçaların Takılması
Align the side brushes with the corresponding posts on the bottom of the robot and press firmly until they click into place.
2. Şarj Üssünün Konumlandırılması
Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the charging base. Plug the power adapter into the charging base and then into a wall outlet.
3. İlk Şarj
Place the robot vacuum onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will begin charging automatically. For first-time use, charge the robot for approximately 5 hours until fully charged. A full charge provides up to 1.5 hours (90 minutes) of cleaning time.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner docked on its charging base, which is connected to a power outlet, indicating the charging process.
4. Temizlik Alanının Hazırlanması
Before starting a cleaning cycle, remove any obstacles such as power cords, small rugs, toys, or other items that could entangle the robot or obstruct its path. The robot can navigate over low-pile carpets and hard floors.
Robotun Çalıştırılması
Açma/Kapatma
To power on the robot, press the main power switch located on the side of the unit. The LCD display will illuminate. To power off, press the switch again.
Temizleme Döngüsünü Başlatma
Press the 'CLEAN' button on the robot's control panel or the remote control to start an automatic cleaning cycle. The robot will begin cleaning and select the most appropriate mode for the area.

Image: A user's hand pressing the 'CLEAN' button on the top panel of the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner to initiate a cleaning cycle.
Temizleme Modları
The Ariete 2718 Xclean offers 6 cleaning modes, selectable via the remote control or the robot's control panel:
- Otomatik Mod: The robot cleans randomly, adjusting its path based on obstacles and room layout.
- Corners Mode: The robot focuses on cleaning along walls and in corners.
- Programlama Modu: Allows you to set a delayed start time for cleaning.
- Duvar Boyunca Mod: The robot follows walls to ensure edge-to-edge cleaning.
- Spot Işığı Modu: The robot cleans a concentrated area in a spiral pattern, ideal for heavily soiled spots.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner actively cleaning a tiled floor in a living space, demonstrating its ability to navigate around furniture.
Uzaktan Kumandayı Kullanma
The remote control allows you to manually direct the robot, select cleaning modes, and initiate or pause cleaning cycles from a distance. Refer to the remote control diagram for button functions.
Delayed Start / Programming
To program a delayed start, use the 'PLAN' button on the robot or the remote control. You can set the robot to start cleaning after a specified number of hours. The robot does not have a real-time clock for daily scheduling, but rather a timer for delayed activation.
Şarj istasyonuna otomatik geri dönüş
When the battery level is low, the robot will automatically return to its charging base to recharge. Ensure the charging base is accessible and unobstructed.
Bakım
Düzenli bakım robot süpürgenizin optimum performans göstermesini sağlar ve ömrünü uzatır.
1. Çöp Kutusunu Boşaltma
The dustbin has a capacity of 300 ml and should be emptied after each cleaning cycle or when full. To empty:
- Çöp haznesi çıkarma düğmesine basın ve çöp haznesini dışarı çekin.
- Çöp kutusunun kapağını açın ve biriken çöpleri boşaltın.
- Kapağı kapatın ve toz haznesini yerine oturana kadar robota tekrar yerleştirin.

Image: A hand demonstrating the removal of the dustbin from the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner for emptying or cleaning.
2. Filtrelerin Temizlenmesi
The robot uses a primary filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly to maintain suction power.
- Çöp kutusunu çıkarın.
- Take out the primary filter and HEPA filter.
- Tap the filters gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. The primary filter can be rinsed with water if heavily soiled, but ensure it is completely dry before reinstallation.
- Filtreleri ve toz haznesini tekrar birleştirin.
3. Yan Fırçaların Temizlenmesi
Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. Remove any obstructions by hand or using the provided cleaning brush. If brushes are worn, replace them with new ones.
4. Sensörlerin Temizlenmesi
Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom of the robot) and anti-collision sensors (located on the front bumper) with a clean, dry cloth to ensure they function correctly.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner approaching a staircase, illustrating the function of its anti-fall sensors to prevent accidental drops.
5. Pil Bakımı
To prolong battery life, ensure the robot is regularly charged. If storing the robot for an extended period, fully charge it and then power it off. Recharge every 3 months to prevent deep discharge.
Sorun giderme
Robot süpürgenizle ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Robot açılmıyor. | Battery is low or depleted. Power switch is off. | Charge the robot for 5 hours. Ensure the main power switch is in the 'ON' position. |
| Robot şarj olmuyor. | Charging contacts are dirty. Power adapter not connected. | Clean the charging contacts on both the robot and the base. Ensure the power adapter is securely plugged into the base and wall outlet. |
| Azaltılmış emiş gücü. | Dustbin is full. Filters are clogged. | Empty the dustbin. Clean or replace the primary and HEPA filters. |
| Robot sık sık takılıyor. | Obstacles in the cleaning path. Side brushes tangled. | Clear the cleaning area of cords, small rugs, and other obstructions. Clean any tangled hair or debris from the side brushes. |
| Robot merdivenlerden aşağı düşüyor. | Düşme önleyici sensörler kirli veya tıkanmış olabilir. | Clean the anti-drop sensors on the bottom of the robot with a dry cloth. Ensure sufficient lighting for sensor operation. |
Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Örnek | 2718 Xclean |
| Marka | Arı |
| Güç | 25W |
| Cilttage | 14.4 Volt |
| Battery Life (Operating Time) | En fazla 1.5 saat (90 dakika) |
| Şarj Süresi | Yaklaşık 5 saat |
| Çöp Kovası Kapasitesi | 0.3 Litre (300 ml) |
| Gürültü Seviyesi | 65 dB'nin altında |
| Çap | 30 cm |
| Yükseklik | 7.5 cm |
| Filtre Türü | HEPA and Primary Filter |
| Özel Özellikler | Anti-Fall Sensors, Anti-Shock Sensors, Remote Control, Delayed Start |
| Yüzey Önerisi | Halı, Sert Zemin |
| Ürün Ağırlığı | 1.9 Kilogram |
Garanti ve Destek
Garanti bilgileri veya teknik destek için lütfen ürününüzle birlikte verilen garanti kartına bakın veya resmi Ariete web sitesini ziyaret edin. website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty.