1. Giriş
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Paket İçeriği:
- Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
2. Güvenlik Bilgileri
- Saatinizi aşırı sıcaklıklara, doğrudan güneş ışığına ve yüksek neme maruz bırakmayın.
- Saati düşürmekten veya sert darbelere maruz bırakmaktan kaçının.
- Saati kendiniz sökmeye veya tamir etmeye çalışmayın. Tüm servis işlemlerini yetkili personele yaptırın.
- Kullanılmış pilleri yerel düzenlemelere göre atın.
- Pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
3. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your Seiko QHL068K clock.

Şekil 1: Ön view of the Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock, showing the digital display and control buttons.
Ekran Özellikleri:
- Zaman Göstergesi: Hours, minutes, and seconds.
- Tarih Gösterimi: Month, day, and year.
- Day of Week Display: Güncel günü belirtir.
- Alarm Göstergeleri: Separate icons for Alarm 1 and Alarm 2.
- Sıcaklık Göstergesi: Shows ambient temperature.
Control Buttons (Typical Layout - refer to your clock for exact positions):
- MODE/SET Button: Used to switch between display modes and enter setting mode.
- ADJUST/UP Button: Used to increase values during setting or adjust settings.
- AŞAĞI Düğmesi: Used to decrease values during setting or adjust settings.
- ALARM ON/OFF Button: Activates or deactivates alarms.
- ERTELEME/IŞIK Düğmesi: Activates snooze function when alarm sounds, or illuminates the display.
- Yeniden başlatma tuşu: (Often a recessed button) Resets the clock to factory defaults.
4. Kurulum
4.1 Pil Kurulumu
- Saatin arka tarafında bulunan pil bölmesi kapağını bulun.
- Kapağı açmak için kaydırın veya klipsini açın.
- Insert 2 AA batteries (not included) according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
- Pil bölmesi kapağını güvenli bir şekilde yerine takın.
Not: Ensure batteries are inserted correctly. Incorrect insertion can damage the clock. Use new, high-quality batteries for optimal performance.
4.2 İlk Güç Açma
Upon successful battery installation, the LCD display will illuminate, and the clock will typically show a default time (e.g., 12:00 AM) or a flashing time. You will then need to set the current time and date.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Saati Ayarlama
- Basılı tutun MOD AYARI Saat haneleri yanıp sönmeye başlayana kadar düğmesine basın.
- Kullanın ADJUST/UP or AŞAĞI buttons to set the correct hour. Pay attention to AM/PM indicators if present.
- Basın MOD AYARI Dakika rakamlarına geçmek için tekrar düğmeye basın.
- Kullanın ADJUST/UP or AŞAĞI Dakikaları doğru şekilde ayarlamak için düğmeler.
- Basın MOD AYARI Zaman ayarı modundan çıkmak ve onaylamak için düğme.
5.2 Setting the Date and Calendar
- Normal zaman ekranından, tuşuna basın MOD AYARI button repeatedly until the date (e.g., Month/Day/Year) is displayed.
- Basılı tutun MOD AYARI button until the year digits begin to flash.
- Kullanın ADJUST/UP or AŞAĞI doğru yılı ayarlamak için düğmeleri kullanın.
- Basın MOD AYARI button to move to the month digits.
- Kullanın ADJUST/UP or AŞAĞI doğru ayı ayarlamak için düğmeleri kullanın.
- Basın MOD AYARI button to move to the day digits.
- Kullanın ADJUST/UP or AŞAĞI buttons to set the correct day.
- Basın MOD AYARI button to confirm and exit date setting mode. The day of the week will automatically adjust.
5.3 Setting Alarm 1 and Alarm 2
Your clock features two independent alarms.
- Normal zaman ekranından, tuşuna basın MOD AYARI button repeatedly until "AL1" or "AL2" is displayed, indicating the alarm time.
- To set Alarm 1, ensure "AL1" is displayed. Press and hold the MOD AYARI Alarm saati rakamları yanıp sönene kadar düğmesine basın.
- Kullanın ADJUST/UP or AŞAĞI İstediğiniz alarm saatini ayarlamak için butonlara basın.
- Basın MOD AYARI button to move to the alarm minute digits.
- Kullanın ADJUST/UP or AŞAĞI İstenilen alarm dakikasını ayarlamak için düğmeler.
- Basın MOD AYARI Alarm saatini onaylamak için düğmeye basın.
- To activate Alarm 1, press the ALARM AÇIK / KAPALI button until the Alarm 1 indicator (e.g., a bell icon) appears on the display. Repeat for Alarm 2.
- To deactivate an alarm, press the ALARM AÇIK / KAPALI button until its indicator disappears.
5.4 Erteleme Fonksiyonunun Kullanımı
Alarm çaldığında, tuşuna basın. ERTELEME / IŞIK button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model). To turn off the alarm completely, press any other button except ERTELEME / IŞIK, or let it ring until it automatically stops.
5.5 Işık Fonksiyonunun Kullanımı
Basın ERTELEME / IŞIK button to illuminate the display for a few seconds, allowing you to view the time in low-light conditions.
5.6 Sıcaklık Ekranı
The clock continuously displays the ambient temperature. Some models may allow switching between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F). If available, this option is usually accessed by a dedicated button or by pressing the AŞAĞI button during normal time display.
6. Bakım
6.1 Temizlik
Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the casing veya göster.
6.2 Pil Değişimi
When the display dims or the clock functions become erratic, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Clock not turning on / Display blank | Piller bitmiş veya yanlış takılmış. | Pillerin kutuplarını kontrol edin. Yeni AA pillerle değiştirin. |
| Alarm çalmıyor | Alarm aktif değil veya yanlış ayarlanmış. | Ensure alarm time is set correctly and the alarm indicator is visible on the display. |
| Yanlış saat/tarih | Time/date was not set correctly or reset due to battery change. | Follow instructions in Section 5.1 and 5.2 to reset time and date. |
| Ekran loş | Pil gücü düşük. | Pilleri yenileriyle değiştirin. |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | QHL068K |
| Marka | Seiko Clocks |
| Görüntü Türü | Dijital lcd |
| Güç Kaynağı | 2 x AA Pil (dahil değildir) |
| Özel Özellikler | Dual Alarm, Snooze, Light, Calendar Display, Temperature Display |
| Malzeme | Plastik |
| Boyutlar (G x Y) | 3.15"G x 4.72"Y (yaklaşık 8 cm x 12 cm) |
| Ağırlık | 0.57 Pound (yaklaşık 258g) |
9. Garanti ve Destek
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Seiko Clocks webSite. Satın alma belgenizi herhangi bir garanti talebi için saklayın.
Seiko Clocks Official Webalan: www.seikoclocks.com