Tefal Pro Express GV8963 Buharlı Ütü Kullanım Kılavuzu

giriiş

Thank you for choosing the Tefal Pro Express GV8963 Steam Generator Iron. This appliance is designed to provide efficient and powerful ironing for a variety of fabrics. Please read this manual carefully before first use and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your steam generator iron.

Image: The Tefal Pro Express GV8963 steam generator iron with its separate water tank base, emitting steam.

Güvenlik Talimatları

Always observe the following safety precautions when using your steam generator iron:

• Ses seviyesini garantileyintage of your electrical installation corresponds to that of the iron (220-240V).
• Always plug the iron into an earthed socket.
• Ütünüz prize takılıyken başından ayrılmayın.
• Ütüyü ve kablosunu çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayınız.
• Cihazı asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
• Sıcak taban plakasına veya buharına dokunmayın.
• Su deposunu doldurmadan veya temizlemeden önce cihazın fişini çekin.
• Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer vasıflı kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Ürün Bittiview

The Tefal Pro Express GV8963 features a high-pressure steam generator with an auto-clean soleplate for durable glide. It offers three pre-set ironing programs and an automatic shut-off function for safety.

Temel Bileşenler:

• Demir Ünitesi: Taban plakası ve buhar tetiği özelliklerine sahiptir.
• Buhar Jeneratörü Tabanı: Su deposunu, ısıtma elemanını ve kontrol panelini barındırır.
• Su Tankı: Removable for easy filling, with a capacity of 1.6 liters.
• Kireç Önleyici Toplayıcı: Designed for easy removal and cleaning to maintain steam performance.
• Kontrol Paneli: Allows selection of ironing programs and ECO mode.

Image: Close-up of the control panel showing 'DELICATE', 'NORMAL', 'JEANS' settings and the 'ECO' button.

Resim: Ayrıntılı view of the iron's soleplate, highlighting its design for efficient steam distribution.

Kurmak

1. Paketin açılması: Cihazın üzerindeki tüm ambalaj malzemelerini ve etiketleri dikkatlice çıkarın.
2. Konumlandırma: Place the steam generator base on a stable, heat-resistant, and level surface.
3. Su Deposunun Doldurulması:
   • Su haznesini tabandan çıkarın.
   • Fill the tank with tap water up to the MAX level indicator. Do not use distilled or demineralized water exclusively, as it can affect steam performance. A mix of tap water and distilled water (50/50) is recommended in hard water areas.
   • Su deposunu tabana sağlam bir şekilde yerleştirin.
4. Güce Bağlanma: Güç kablosunu topraklı bir elektrik prizine takın.
5. İlk Isıtma: The appliance will begin to heat up. This typically takes about 2 minutes. The indicator light will stop flashing when the iron is ready for use.

Kullanım Talimatları

Selecting Ironing Programs:

The Pro Express GV8963 features Smart Technology with three pre-set programs to optimize steam and temperature for different fabrics:

• NARİN: For sensitive fabrics like silk, synthetics, or wool. Provides a lower temperature and gentle steam.
• NORMAL: For everyday fabrics such as cotton or linen. Offers a balanced temperature and steam output.
• KOT: For thick fabrics like denim. Delivers high temperature and powerful steam.

Press the corresponding button on the control panel to select your desired program. The indicator light will confirm the selection.

Buhar İşlevleri:

• Sürekli Buhar: Press and hold the steam trigger under the iron handle for continuous steam.
• Buhar Takviyesi (Basma Etkisi): For stubborn creases, press the steam trigger twice quickly. This provides a concentrated steam shot of up to 440 g/min.
• Dikey Buharlama: Hold the iron vertically and press the steam trigger to remove creases from hanging garments.

EKO Modu:

Activate the ECO mode by pressing the dedicated button on the control panel. This mode reduces energy consumption by approximately 20% while still providing effective steam for most ironing tasks.

Image: Green circular logo indicating "ECO -20% ENERGY" for reduced power consumption.

Bakım ve Temizlik

Kireç Önleme Sistemi:

The Pro Express GV8963 is equipped with an automatic anti-calc system to prevent limescale buildup and maintain steam performance. The anti-calc collector should be cleaned regularly, especially in hard water areas.

1. Cihazın fişinin çekili olduğundan ve tamamen soğuduğundan emin olun.
2. Unscrew and remove the anti-calc collector located on the side of the steam generator base.
3. Kireç kalıntılarını gidermek için toplayıcıyı akan suyun altında iyice durulayın.
4. Replace the collector and screw it back into place securely.

Image: A hand demonstrating the removal of the anti-calc collector from the side of the steam generator base.

Taban Plakasının Temizlenmesi:

To clean the auto-clean soleplate, ensure the iron is cool and unplugged. Wipe the soleplate with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or metallic scouring pads, as these can damage the coating.

Depolamak:

After use, unplug the appliance and allow it to cool completely. Empty the water tank. Store the iron securely on its base, ensuring the steam cord is neatly wrapped.

Image: The Tefal Pro Express GV8963 iron resting securely on its base, ready for storage or cooling.

Sorun giderme

Özellikler

Garanti ve Destek

Tefal products are designed for durability and ease of repair. This product benefits from a 15-year repairability commitment at a fair price, supported by a network of 6,200 recognized repair workshops worldwide.

Görsel: Ürünün 15 yıl tamir edilebilirliğini belirten logo.

For detailed warranty information, service requests, or to locate an authorized service center, please refer to the official Tefal webSiteyi ziyaret edin veya müşteri destekleriyle iletişime geçin. Garanti talepleri için satın alma belgenizi saklayın.

Daha fazla bilgi için resmi Tefal mağazasını ziyaret edebilirsiniz: Tefal Marka Mağazası