giriiş
Thank you for choosing the Baseus Encok W01 True Wireless Earphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Güvenlik Bilgileri
- Kulaklıkları veya şarj kutusunu aşırı sıcaklıklara, neme veya aşındırıcı ortamlara maruz bırakmayın.
- Cihazın düşürülmesinden, çarpılmasından veya sökülmesinden kaçınınız.
- Cihazı çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutunuz.
- Yalnızca ürünle birlikte verilen veya onaylı şarj kablolarını ve adaptörlerini kullanın.
- Uzun süre yüksek sese maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir. Ses seviyesini güvenli bir seviyeye ayarlayın.
- Ortam seslerini duymamanın tehlikeli olabileceği durumlarda (örneğin, araba kullanırken, bisiklet sürerken, trafikte yürürken) kulaklık kullanmayın.
Paket İçeriği
Paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- Baseus Encok W01 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Şarj Kutusu
- USB Şarj Kablosu
- Kullanıcı Kılavuzu
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your Baseus Encok W01 earphones and charging case.

Image: Baseus Encok W01 earphones placed inside their charging case, with the lid open. The case shows charging contacts and a USB port.

Image: The Baseus Encok W01 charging case with its lid open, revealing the earbud compartments and the charging port at the front.
Kulaklık Bileşenleri:
- Çok Fonksiyonlu Dokunmatik Düğme: Oynatma, aramalar ve sesli asistanı kontrol etmek için.
- LED Göstergesi: Güç ve eşleştirme durumunu gösterir.
- Mikrofon: Aramalar ve sesli komutlar için.
- Şarj Kişileri: Kılıfın içinde şarj edilebilmesi için.
- Kulak Ucu: Güvenli ve rahat bir uyum sağlar.

Resim: Yakın çekim view of a single Baseus Encok W01 earphone, highlighting the multi-function button and the Baseus logo.
Şarj Kutusu Bileşenleri:
- Şarj Portu: USB şarj kablosunu bağlamak için.
- Pil Göstergesi: Şarj kutusunun pil seviyesini gösterir.
- Earphone Charging Slots: Kulaklıkları güvenli bir şekilde tutar ve şarj eder.
Kurmak
1. Kulaklık ve Kutunun Şarj Edilmesi
İlk kullanımdan önce kulaklığı ve şarj kutusunu tamamen şarj edin.
- Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin. Kulaklıkların ilgili yuvalarına doğru şekilde oturduğundan emin olun.
- USB şarj kablosunu kasanın üzerindeki şarj portuna ve bir güç kaynağına (örneğin USB duvar adaptörü, bilgisayar USB portu) bağlayın.
- The indicator lights on the case and/or earphones will show charging status. They will typically turn off or change color when fully charged.
2. Bir Cihazla İlk Eşleştirme
Follow these steps to pair your earphones with a new Bluetooth device:
- Kulaklıklarınızın şarjlı olduğundan emin olun.
- Şarj kutusunu açın. Kulaklıklar otomatik olarak eşleştirme moduna girecek ve LED göstergeleri yanıp sönecektir (örneğin, mavi ve kırmızı sırayla).
- Cihazınızda (akıllı telefon, tablet vb.) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
- Select "Baseus Encok W01" from the list of found devices.
- Once connected, the earphone LED indicators will stop flashing or flash slowly (e.g., blue every few seconds). You will hear a confirmation tone.
Note: The earphones will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, if Bluetooth is enabled on the device.
Kullanım Talimatları
Güç Açık/Kapalı
- Güç Açık: Kulaklıkları şarj kutusundan çıkarın. Kulaklıklar otomatik olarak açılacaktır.
- Kapat: Place the earphones back into the charging case and close the lid. They will power off automatically and begin charging. Alternatively, if disconnected from a device for a period, they may power off automatically.
Müzik Çalma
Use the multi-function touch button on either earphone to control music:
- Oynat/Duraklat: Single tap the touch button.
- Sonraki Parça: Double tap the right earphone's touch button.
- Önceki parça: Double tap the left earphone's touch button.
- Sesi aç: Triple tap the right earphone's touch button.
- Sesi kıs: Triple tap the left earphone's touch button.
Yönetim Çağrı
Manage phone calls using the multi-function touch button:
- Çağrıyı Cevapla/Sonlandır: Single tap the touch button during an incoming call or during an active call.
- Çağrıyı Reddet: Press and hold the touch button for 2 seconds during an incoming call.
Sesli asistan
- Voice Assistant'ı etkinleştirin: Press and hold the touch button for 2 seconds when not on a call.
Bakım
Temizlik
- Kulaklıklarınızı ve şarj kutusunu düzenli olarak yumuşak, kuru ve tiftiksiz bir bezle temizleyin.
- Sert kimyasallar, temizleme solventleri veya güçlü deterjanlar kullanmayın.
- Gently clean the ear tips and charging contacts to ensure proper function and hygiene.
Depolamak
- Kullanmadığınız zamanlarda kulaklıklarınızı şarj kutusunda saklayarak hem koruyun hem de şarjlı kalmasını sağlayın.
- Cihazı serin, kuru, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Çözüm |
|---|---|
| Kulaklıklar açılmıyor. | Ensure the earphones and charging case are fully charged. Place earphones in the case and close the lid, then open again. |
| Kulaklıklar cihazla eşleşmiyor. |
|
| Only one earphone works. |
|
| Kötü ses kalitesi veya bağlantı kopuklukları. |
|
Özellikler
| Model Numarası | NGW01-01 |
| Marka | Bazus |
| Bağlantı Teknolojisi | Kablosuz (Bluetooth) |
| Form Faktörü | Kulakta |
| Renk | Siyah |
| Malzeme | Plastik |
| Frekans Aralığı | 20Hz~20KHz |
| Kontrol Türü | Ses Kontrolü |
| Su Direnç Seviyesi | Su geçirmez |
| Ürün Ağırlığı | 220 Gram |
Garanti ve Destek
The Baseus Encok W01 True Wireless Earphones come with a Manufacturer Warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Baseus website veya müşteri desteği ile iletişime geçin.
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please visit the Amazon'daki Baseus Mağazası veya resmi destek kanalları aracılığıyla.