1. Giriş
The Fieldpiece SPK3 is a versatile dual-temperature thermometer designed for HVACR professionals. It combines a folding rod temperature probe for in-duct measurements with an 8:1 infrared (IR) gun for non-contact surface temperature readings. This device features a convenient flip display, Max/Min, Hold, and T1-T2 functions, and a robust design for field use.

Image 1.1: The Fieldpiece SPK3 thermometer, showing its folding rod probe extended and the infrared sensor. The display shows temperature readings.
2. Kurulum
2.1 Pil Kurulumu
- Ünitenin arkasındaki pil bölmesi kapağını bulun.
- Use a small screwdriver or coin to open the battery compartment.
- Insert two (2) AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). The batteries are included with the device.
- Pil bölmesi kapağını yerine takın ve sabitleyin.
2.2 İlk Güç Açma
Basın AÇIK/KAPALI button to power on the device. The display will illuminate, and the thermometer will be ready for use.
3. Kullanım Talimatları
3.1 Genel İşlem
- Güç Açma/Kapatma: Basın AÇIK/KAPALI Üniteyi açmak veya kapatmak için düğmesine basın.
- Birim Seçimi: Basın °C/°F Santigrat ve Fahrenheit sıcaklık birimleri arasında geçiş yapmak için kullanılan düğme.
- Arka aydınlatma: The display is backlit for visibility in low-light conditions.
3.2 Folding Rod (ROD) Mode
The folding rod probe is designed for accurate in-duct temperature measurements.
- Deploying the Probe: Gently unfold the rod probe from the main body of the thermometer. Detents will lock the probe into various open positions, allowing for partial or full extension.
- In-Duct Measurement: Insert the piercing tip of the rod into the ductwork. The rod hook allows the SPK3 to hang hands-free from registers or ductwork, providing stable readings.
- Ekran Yönü: The backlit display automatically flips its orientation when the unit is hung or positioned in ROD mode, ensuring readings are always upright.
3.3 Infrared (IR) Mode
The 8:1 infrared gun provides quick, non-contact surface temperature measurements.
- Activating IR: Point the infrared sensor (located at the top of the unit) towards the target surface.
- Ölçüm: Basılı tutun IR button to take a reading. The temperature will be displayed on the screen. Release the button to hold the reading.
- Uzaklık-Nokta Oranı: The 8:1 ratio means that at a distance of 8 inches, the measurement spot size is 1 inch. Ensure you are close enough to the target for accurate readings.
3.4 Gelişmiş İşlev
- MAKS/MIN: Basın MAKSİMUM/MİNİMUM düğmeye bas view the maximum or minimum temperature recorded during a measurement session.
- TUTMAK: Basın TUTMAK Ekrandaki mevcut sıcaklık değerini dondurmak için düğmeye basın. Serbest bırakmak için tekrar basın.
- T1-T2: The SPK3 can quickly calculate the temperature difference between two readings (T1-T2) using either IR or ROD mode. Refer to the on-screen prompts for specific instructions on using this function.
4. Bakım
4.1 Temizlik
To clean the SPK3, wipe the exterior with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water. Ensure the infrared lens and probe tip are kept clean for accurate measurements.
4.2 Pil Değişimi
When the battery indicator appears on the display, replace the AAA batteries as described in Section 2.1.
4.3 Depolama
When not in use, fold the rod probe back into the body of the thermometer for protection. Store the unit in a dry environment, away from extreme temperatures and direct sunlight.
5. Sorun Giderme
- Ekran Yok/Ünite Açılmıyor:
- Pil bağlantısını kontrol edin ve doğru kutuplu olduğundan emin olun.
- Pilleri yenileriyle değiştirin.
- Inaccurate Readings (ROD Probe):
- Prob ucunun temiz ve kalıntılardan arındırılmış olduğundan emin olun.
- Allow sufficient time for the probe to stabilize to the measured temperature.
- Verify the probe is fully inserted into the measurement area.
- Inaccurate Readings (IR Gun):
- Ensure the IR lens is clean.
- Maintain the correct distance-to-spot ratio (8:1).
- Avoid measuring highly reflective surfaces, as IR thermometers may provide inaccurate readings on such materials.
- Display Not Flipping:
- Ensure the unit is in ROD mode and positioned appropriately for the automatic flip feature to engage.
6. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Adı | SPK3 |
| Özel Özellik | Dual Probe, Non-Contact |
| Görüntü Türü | Dijital |
| Bağlantı Teknolojisi | Kızılötesi |
| Güç Kaynağı | Pille Çalışır (2 adet AAA pil dahildir) |
| Ürün Ağırlığı | 5.3 ons |
| Ürün Uzunluğu | 5 inç |
| Üst Sıcaklık Derecesi | 932 Derece Fahrenheit |
| Düşük Sıcaklık Derecesi | 32 Derece Fahrenheit |
| Tepki Süresi | 500 Milisaniye |
| Immersion Depth (Rod) | 3.75 inç |
| Dış Malzeme | Stainless Steel, Aluminum, Polypropylene |
| Şartname Karşılandı | CE, FCC, NIST |
| Ortalama Pil Ömrü | 3 Saat |
7. Garanti ve Destek
7.1 Garanti Bilgileri
The Fieldpiece SPK3 comes with a 1 yıllık üretici garantisi Satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu garanti, normal kullanım koşullarındaki malzeme ve işçilik kusurlarını kapsar. Garanti talepleriniz için lütfen satın alma belgenizi saklayın.
7.2 Müşteri Desteği
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Fieldpiece customer support. Visit the official Fieldpiece webİletişim bilgileri ve ek kaynaklar için siteyi ziyaret edin.
Çevrimiçi Kaynaklar: www.fieldpiece.com