1. Giriş
Thank you for choosing the Master Professional Dehumidifier DH 720. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The Master DH 720 is designed to effectively remove excess moisture from indoor environments, helping to prevent the formation of mold, mildew, and the proliferation of bacteria. Its integrated active carbon filter also helps to reduce unpleasant odors, contributing to a healthier and more comfortable living or working space.
2. Güvenlik Talimatları
To ensure safe operation and prevent damage to the unit or injury to yourself, always adhere to the following safety precautions:
- Read all instructions thoroughly before initial use.
- Güç kaynağı hacmini sağlayıntage değeri, cihaz üzerindeki etikette belirtilen değerle eşleşir.
- Hasarlı bir güç kablosu veya fiş ile nem alma cihazını çalıştırmayın.
- Temizlik, bakım işlemleri veya kullanılmadığı zamanlarda cihazın fişini daima çekin.
- Place the unit on a stable, level surface to prevent tipping and water spillage.
- Maintain adequate clearance around the unit (at least 20 cm) for proper airflow.
- Hava giriş ve çıkış ızgaralarına herhangi bir cisim sokmayın.
- Cihazı ısı kaynaklarından, doğrudan güneş ışığından ve yanıcı maddelerden uzak tutun.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Do not use the dehumidifier in areas where water is likely to splash onto it, such as bathrooms or laundry rooms, unless specifically designed for such environments.
- Üniteyi kendiniz onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın. Tüm onarımlar için kalifiye servis personeliyle iletişime geçin.
3. Ürün Bittiview
Temel Özellikler
- Dehumidification capacity up to 20 liters per day.
- Integrated hygrostat for automatic humidity control.
- Active carbon filter for odor absorption.
- Quiet operation (48 dBA).
- Compact design with easy transport features.
- Electronic control panel for user-friendly operation.
- Transparent water tank for easy level monitoring.
- UV lamp for protection against bacteria and pathogens.
Bileşenler
The Master DH 720 dehumidifier consists of the main unit, a removable water collection tank, an air filter, and a power cord. The control panel is located on the top of the unit, and air intake/outlet grilles are positioned on the front and sides.
Şekil 1: Master Professional Dehumidifier DH 720. A white Master Professional Dehumidifier DH 720 unit, shown from a slight angle. The front features a large grille for air intake, and a control panel with a digital display and buttons is visible on the top. The transparent water collection tank is located at the bottom right, and a black power cord with a European plug is coiled next to it.
4. Kurulum
Nem alma cihazınızı ilk kullanım için şu adımları izleyerek kurabilirsiniz:
- Üniteyi Paketinden Çıkarın: Nem alma cihazını ambalajından dikkatlice çıkarın. Tüm ambalaj malzemelerini ilerideki depolama veya nakliye için saklayın.
- Bir Konum Seçin: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the area where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for unrestricted airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Güç Bağlantısı: Ensure the power switch is in the 'OFF' position. Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet that matches the voltagBirimin gereksinimleri.
- Su Tankı: Ensure the water collection tank is correctly inserted into the unit. The unit will not operate if the tank is not properly seated or is full.
5. Kullanım Talimatları
Kontrol Paneli
The control panel on top of the unit features a digital display and several buttons for controlling the dehumidifier's functions:
- Güç Düğmesi: Üniteyi AÇIK veya KAPALI konuma getirir.
- Humidity (HUM) Button: İstenilen nem seviyesini ayarlar.
- Hız Düğmesi: Selects the fan speed (e.g., Low, High).
- Timer (TIME) Button: Sets the operating time or delayed start/stop.
- Görüntülemek: Mevcut nem oranını, ayarlanan nemi veya zamanlayıcı ayarlarını gösterir.
Temel İşlemler
- Aç: Press the Power button to switch on the unit. The display will show the current room humidity.
- İstenilen Nem Seviyesini Ayarlayın: Press the HUM button repeatedly to cycle through desired humidity levels (e.g., 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, Continuous). The unit will operate until the set humidity is reached, then cycle on and off to maintain it.
- Fan Hızını Ayarlayın: Press the Speed button to select your preferred fan speed. Higher speeds result in faster dehumidification but may produce more noise.
- Zamanlayıcıyı Kur: Press the TIME button to set an auto-off timer (e.g., 1-24 hours) or an auto-on timer if the unit is off.
- Kapamak: Press the Power button again to switch off the unit.
Su Tankı Yönetimi
When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate. Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely. For continuous drainage, connect a suitable hose (not included) to the continuous drainage outlet (refer to the diagram in the full product manual for location) and direct it to a floor drain.
6. Bakım
Düzenli bakım, nem alma cihazınızın optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
Hava Filtresinin Temizlenmesi
Hava filtresinin kullanıma ve hava kalitesine bağlı olarak iki haftada bir veya daha sık temizlenmesi gerekir.
- Gücü Kapatın ve Fişi Çıkarın: Temizliğe başlamadan önce cihazı mutlaka kapatın ve fişini prizden çekin.
- Filtreyi Kaldır: Locate the air filter (typically behind the front grille) and carefully remove it.
- Filtreyi Temizle: Use a vacuum cleaner to remove dust and debris from the filter. For a more thorough cleaning, wash the filter gently with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
- Kurutun ve Yeniden Takın: Allow the filter to air dry completely before reinstalling it into the unit. Do not use the dehumidifier without the filter.
Ünitenin Temizlenmesi
- Ünitenin dışını yumuşak bir bezle silin.amp Bez kullanın. Sert kimyasallar, aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Clean the water tank regularly to prevent mold and bacterial growth. Rinse it with clean water and dry thoroughly before reinserting.
Depolamak
Üniteyi uzun bir süre saklayacaksanız:
- Su haznesini boşaltın ve temizleyin.
- Hava filtresini temizleyin.
- Güç kablosunu prizden çıkarın ve düzgünce sarın.
- Üniteyi serin ve kuru bir yerde, tercihen orijinal ambalajında saklayın.
7. Sorun Giderme
Müşteri desteğiyle iletişime geçmeden önce, sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri için lütfen aşağıdaki tabloya bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ünite açılmıyor | Güç kaynağı yok Güç düğmesine basılmadı Su deposu dolu veya yanlış takılmış | Güç kablosunu ve prizi kontrol edin Güç düğmesine basın Empty and correctly reinsert the water tank |
| Nem alma yok | Hava filtresi tıkalı Oda sıcaklığı çok düşük Nem ayarı çok yüksek | Hava filtresini temizleyin Ensure room temperature is within operating range (5-35 °C) İstenilen nem ayarını düşürün |
| Ünite gürültülü | Ünite düz bir yüzeyde değil Hava filtresi tıkalı Fanda tıkanıklık | Düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin Hava filtresini temizleyin Check for and remove any obstructions (after unplugging) |
| Su sızıntıları | Su deposu düzgün oturmamış Sürekli drenaj hortumu gevşek veya tıkalı | Ensure water tank is correctly inserted Check hose connection and clear any blockages |
8. Teknik Özellikler
| Şartname | Değer |
|---|---|
| Marka | Usta |
| Model Numarası | DH-720 |
| Nem Alma Kapasitesi | 20 L/gün |
| Çalışma Sıcaklık Aralığı | 5 - 35 °C |
| Çalışma Nem Aralığı | 35 - 90 % |
| Hava akışı | 215 m³/saat |
| Su Tankı Kapasitesi | 5.5 L |
| Güç Tüketimi | 390 Watt |
| Gürültü Seviyesi | 48 dBA |
| Boyutlar (U x G x Y) | 41x21x55 cm |
| Ağırlık | 11 Kilogram |
| Özel Özellikler | Integrated hygrostat, active carbon filter, quiet operation, UV lamp |
9. Garanti ve Müşteri Desteği
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, service, or to inquire about replacement parts, please contact your retailer or the Master customer support department. Contact information can typically be found on the manufacturer's websitede veya satın alma belgelerinizde.
