giriiş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your WMF Bueno Electric Kettle. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Önemli Güvenlik Talimatları
Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma riskini azaltmak için her zaman aşağıdaki temel güvenlik önlemlerini izleyin:
- Su ısıtıcısının her zaman sağlam, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
- Su ısıtıcısını, güç tabanını, kablosunu veya fişini suya veya başka sıvılara batırmayın.
- Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.
- Kullanmadığınız zamanlarda ve temizlemeden önce fişini prizden çekin.
- Do not operate the kettle if it has a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- This appliance is equipped with safety features including auto shut-off, opened lid safety auto shut-off, boil-dry protection, and overheat protection.
- Su ısıtıcısını yalnızca birlikte verilen güç tabanıyla kullanın.
- Do not fill above the maximum water level indicator to avoid boiling water overflowing.
- Avoid contact with steam escaping from the spout when water is boiling.
- Su kaynarken kapağı açmayın.
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your WMF Bueno Electric Kettle.
Şekil 1: Ön view of the WMF Bueno Electric Kettle, showcasing its stainless steel body and black handle and lid.
Figure 2: Close-up of the water level indicator, showing markings for 0.75L, 1.0L, 1.25L, 1.5L, and 1.7L (max).
Figure 3: Detail of the power switch located at the base of the handle, with '0' for off and '1' for on.
Figure 4: The kettle with its lid open, showing the removable limescale filter detached from the spout area.
Kurmak
- Paketin açılması: Su ısıtıcısını ve tüm aksesuarlarını ambalajından dikkatlice çıkarın. Ambalajı ileride saklama veya taşıma için muhafaza edin.
- İlk Kullanım Temizliği: Before first use, fill the kettle with fresh water up to the MAX mark. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- Atama: Place the power base on a dry, flat, and stable surface away from the edge of the countertop. Ensure the power cord is not dangling where it can be tripped over or pulled.
Kullanım Talimatları
- Su Isıtıcısının Doldurulması: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX (1.7 litres) mark indicated on the water level indicator. Close the lid securely.
- Tabana Yerleştirme: Place the kettle firmly onto its power base. The 360° rotatable base allows for easy placement from any angle.
- Güce Bağlanma: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220-240V / 50/60Hz).
- Kaynar Su: Press the power switch down to the '1' (on) position. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
- Otomatik Kapanma: The kettle will automatically switch off once the water has boiled. The indicator light will turn off, and the switch will return to the '0' (off) position.
- Dökme: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Be cautious of hot steam.
Bakım
Temizlik
- Temizlemeden önce su ısıtıcısının fişini mutlaka prizden çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Su ısıtıcısının dışını yumuşak bir bezle silin.amp bez. Aşındırıcı temizleyiciler veya ovma süngerleri kullanmayın.
- The interior can be rinsed with water. Do not immerse the kettle in water.
- The removable limescale filter can be detached and rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.
kabuksuzlaştırma
Regular descaling is important to maintain the kettle's performance and extend its lifespan, especially in areas with hard water.
- Fill the kettle with a mixture of water and a descaling agent (e.g., white vinegar or citric acid solution) according to the descaling agent's instructions.
- Çözeltiyi kaynatın.
- Allow the solution to sit in the kettle for the recommended time (usually 15-30 minutes).
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water to remove any residue.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Su ısıtıcısı ısınmıyor. | Not plugged in; power switch not engaged; boil-dry protection activated. | Ensure plug is securely in outlet; press power switch to '1'; if boil-dry protection activated, remove kettle from base, let cool, then refill. |
| Su kaynamaz. | Lid not closed properly; insufficient water. | Ensure lid is securely closed; fill water above MIN mark. |
| Su ısıtıcısı çok erken kapanıyor. | Aşırı kireç birikimi. | Su ısıtıcısını bakım talimatlarına göre kireçten arındırın. |
| Suyun tadı garip veya içinde parçacıklar var. | Yeni su ısıtıcısı tortusu; kireç birikimi. | Perform first use cleaning again; descale the kettle. |
| Su ısıtıcısı çalışırken gürültülü çalışıyor. | Normal operation; limescale buildup. | Kaynama sırasında bir miktar ses normaldir. Eğer ses aşırıysa, su ısıtıcısının kirecini temizleyin. |
| Water leaks from the lid. | Su ısıtıcısı aşırı doldurulmuş. | MAX işaretinin üzerinde doldurmayın. |
| Kettle does not turn off automatically. | Kapak düzgün kapatılmamış. | Kapağın güvenli bir şekilde kapatıldığından emin olun. |
| Kettle smells burnt. | Boil-dry protection activated and kettle overheated. | Unplug immediately, let cool completely. If smell persists or visible damage, discontinue use and contact support. |
| Kettle is difficult to clean. | Hard water stains. | Regularly descale the kettle. For stubborn stains, use a specialized stainless steel cleaner. |
| Güç kablosu çok kısa. | Standart kablo uzunluğu. | Do not use extension cords. Ensure the kettle is placed near a suitable outlet. |
| Kettle feels hot to touch. | Çalışma esnasında normaldir. | Always handle the kettle by its cool-touch handle. |
Özellikler
- Modeli: BUENO
- Marka: WMF
- Ürün Türü: Elektrikli su ısıtıcısı
- Gövde Malzemesi: Paslanmaz çelik
- Kapasite: 1.7 litre
- Maksimum Güç Tüketimi: 2400 B
- Cilttage: 220 - 240 V / 50/60 Hz
- Boyutlar (U x G x Y): 9.84 x 8.27 x 6.5 inç (25 x 21 x 16.5 cm)
- Ürün Ağırlığı: 1.1 pound (0.5 Kilogram)
- Özel Özellikler: Water level indicator, removable limescale filter, concealed heating element, stainless steel heating plate, 360° rotatable base.
- Güvenlik Özellikleri: Auto shut-off, opened lid safety auto shut-off, boil-dry protection, overheat protection.
- Uyumlu Standartlar: Directive 2004/108/EC, Directive 2006/95/EC, Directive 2009/125/EC.
Garanti ve Destek
For warranty information and customer support, please refer to the official WMF webSite üzerinden satın alabilir veya doğrudan müşteri hizmetleriyle iletişime geçebilirsiniz. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.
WMF Official Webalan: www.wmf.com
For service inquiries, please contact your local WMF service center.