1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Onkyo T-4070 Network Tuner. Please read this manual thoroughly before using the unit and keep it for future reference. The Onkyo T-4070 is a versatile network tuner offering FM/MW/DAB+ radio reception, internet radio, network audio streaming via DLNA, and AirPlay compatibility, along with direct USB playback.
2. Güvenlik Bilgileri
Güvenli çalışma sağlamak ve hasarı önlemek için aşağıdaki önlemlere uyun:
- Güç Kaynağı: Cihazı yalnızca şebeke elektriğine (AC) bağlı bir prize bağlayın.tage arka panelde belirtilir.
- Havalandırma: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit on carpets or near heat sources.
- Nem: Üniteyi yağmura veya neme maruz bırakmayın. Vazo gibi sıvı dolu nesneleri ünitenin üzerine koymayın.
- Yabancı Cisimler: Do not insert any metallic objects or foreign materials into the unit's openings.
- Servis: Cihazın bakımını kendiniz yapmaya çalışmayın. Tüm bakım işlemlerini yetkili servis personeline yaptırın.
- Temizlik: Disconnect the power cord from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth.
3. Paket İçeriği
Paketinizin aşağıdaki öğeleri içerdiğini doğrulayın:
- Onkyo T-4070 Network Tuner (DAB)
- Kullanım Kılavuzu
- Güç kablosu
- Uzaktan kumanda
- 2 x AAA (R03) Batteries
4. Ürün Bittiview
4.1 Ön Panel
The front panel of the Onkyo T-4070 features a clear digital display, power button, input selectors (Tuner, USB, Net), and navigation controls for menu operation. A USB port is conveniently located on the front for direct connection of compatible devices.

Resim 1: Ön view of the Onkyo T-4070 Network Tuner, showing the display, control buttons, and front USB port.
4.2 Arka Panel
The rear panel provides all necessary connection terminals for antennas, audio outputs, and network connectivity.

Image 2: Rear panel of the Onkyo T-4070 Network Tuner, displaying various input and output ports including antenna connections, analog and digital audio outputs, and an Ethernet port.
4.3 Remote Control (RC-831T)
The included remote control allows convenient operation of all tuner functions from a distance.

Image 3: The RC-831T remote control for the Onkyo T-4070, featuring buttons for power, dimmer, display, mode, input selection, playback controls, navigation, setup, and numerical input.
5. Kurulum
5.1 Bağlantılar
Before connecting, ensure the unit is powered off and unplugged from the AC outlet.
- Anten Bağlantıları:
- Connect an FM antenna to the FM 75Ω coaxial terminal.
- Connect an AM loop antenna to the AM terminals.
- Connect a DAB/DAB+ antenna to the DAB terminal for digital radio reception.
- Ses Çıkış Bağlantıları:
- Analog Ses: Connect the L/R RCA analog audio outputs to an input on your amplifier veya alıcı.
- Dijital Ses: For digital audio, connect either the AES/EBU, Optical, or Coaxial digital output to a corresponding digital input on your amplifier veya DAC.
- Ağ bağlantısı: Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the ETHERNET port on the rear panel for internet radio and network streaming functions.
- AC Gücü: After all other connections are made, plug the power cable into the AC INLET on the unit and then into a wall outlet.
5.2 İlk Güç Açma
Press the power button on the front panel or remote control. The unit will power on and the display will illuminate. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as network configuration.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Temel İşlemler
- Güç Açma/Kapatma: Basın GÜÇ Cihaz üzerindeki veya uzaktan kumandadaki düğme.
- Giriş Seçimi: Kullanın TUNER, USB, veya AÇIK buttons on the remote to select the desired input source.
- Ekran Karartıcı: Basın DİMMER button on the remote to adjust the display brightness (Normal/Dim/Dark).
6.2 Tuner Operation (FM/MW/DAB+)
- Basın TUNER button to select the tuner input.
- Basın MOD button to cycle through FM, MW, and DAB/DAB+ modes.
- Gezinme düğmelerini kullanın (SOL/SAĞ) to manually tune frequencies or stations.
- To store a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold one of the numerical buttons (1-9) on the remote until the display confirms storage. The unit supports 40 FM/MW and 40 DAB/DAB+ presets.
- To recall a preset, simply press the corresponding numerical button.
6.3 Network Functions (Internet Radio, DLNA, AirPlay)
- Basın AÇIK button to access network functions.
- İnternet Radyosu: Navigate through the internet radio menu using the navigation buttons to select stations from various services.
- DLNA: If connected to a home network with DLNA 1.5 certified devices, you can browse and play audio files (MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC) stored on your PC or network-attached storage (NAS).
- Hava Oynatımı: For Apple devices (iPod Touch, iPhone, iPad), select the T-4070 as an AirPlay speaker from your device's audio output settings to stream music wirelessly.
6.4 USB Oynatma
- Connect an iPod, iPhone, or USB flash drive to the front USB port.
- Basın USB button to select the USB input.
- Use the navigation buttons to browse folders and select audio files for playback. The unit supports direct digital connection for iPod/iPhone.
6.5 Onkyo Remote App
Download the Onkyo Remote app for your iPod Touch/iPhone (3rd generation or higher, iOS 4.2 or higher) or Android Phone (OS 2.1 or higher) to control the T-4070 from your mobile device. The app allows for convenient navigation and control of network functions.
7. Bakım
To maintain the performance and appearance of your unit:
- Temizlik: Cihazı yumuşak, kuru bir bezle silin. İnatçı lekeler için,ampBezi hafif bir deterjan çözeltisiyle ıslatın ve nazikçe silin. Aşındırıcı bezler, tiner, alkol veya diğer kimyasal çözücüler kullanmayın, çünkü bunlar yüzeye zarar verebilir.
- Havalandırma: Havalandırma açıklıklarının toz veya döküntülerle tıkanmadığından periyodik olarak emin olun.
- Pil Değişimi: Replace the remote control batteries (2 x AAA) when the remote's range decreases or it stops responding.
8. Sorun Giderme
If you experience problems with your Onkyo T-4070, refer to the following table for possible solutions.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Güç yok | Güç kablosu güvenli bir şekilde bağlanmamış. | Güç kablosunun cihaza ve duvar prizine sağlam bir şekilde takılı olduğundan emin olun. |
| Ses yok | Yanlış giriş seçildi. ampkaldırıcı/alıcı. Ses kabloları düzgün bağlanmamış. | Lütfen doğru girişi seçin. ampcankurtaran. Tüm ses kablosu bağlantılarını kontrol edin. |
| Zayıf radyo alımı | Anten bağlı değil veya yanlış konumlandırılmış. | Connect the appropriate antenna and adjust its position for optimal reception. |
| Cannot connect to network/internet radio | Ethernet kablosu bağlantısı kesildi. Ağ ayarları hatalı. Router/modem issue. | Ethernet kablosunun bağlantısını kontrol edin. Verify network settings in the unit's menu. Yönlendiricinizi/modeminizi yeniden başlatın. |
| Uzaktan kumanda çalışmıyor | Piller bitmiş veya yanlış takılmış olabilir. Uzaktan kumanda ile ünite arasında engel. | Pilleri doğru kutuplara yerleştirerek değiştirin. Remove any obstructions and ensure you are within range. |
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse, lütfen Onkyo müşteri desteğiyle iletişime geçin.
9. Özellikler
- Marka: Onkyo
- Modeli: T-4070
- Ayarlayıcı Teknolojisi: DAB, FM, MW
- Desteklenen Radyo Bantları: 3 bands (FM/MW/DAB+)
- Özellik: Internet Radio Reception
- Bağlantı Teknolojisi: USB, Ethernet
- Uyumlu Cihazlar: iPod, iPhone, iPad, USB devices
- Ses Çıkışları: Analog (RCA), Digital (AES/EBU, Optical, Coaxial)
- Ağ Özellikleri: AirPlay, DLNA 1.5 certified, Network audio playback (MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC)
- Görüntüleme Türü: Digital, with three-level dimmer
- Güç Kaynağı: Kablolu Elektrik
- Ürün Ağırlığı: 5.8 Kilogram
- Dahil Bileşenler: Tuner, Instruction Manual, Power Cable, Remote Control, 2 AAA Batteries
10. Garanti ve Destek
Garanti bilgileri ve müşteri desteği için lütfen ürününüzle birlikte verilen garanti kartına bakın veya resmi Onkyo web sitesini ziyaret edin. website. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. For technical assistance or service inquiries, contact Onkyo customer service in your region.