1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and retain it for future reference.
The InFocus LP120 is a compact and powerful mobile projector designed for business presentations. Its lightweight design allows for easy portability, fitting conveniently alongside your laptop. Key features include a 7-language interactive display, XGA 1024x768 native resolution, optical zoom, simple focus, dual infrared sensors, and support for front and rear projection methods. It can project image sizes from 33 to 143 inches diagonally, offers a one-touch simplified keypad, 1100 lumens brightness, a 1-watt speaker, and color-coded connections for ease of use.
2. Güvenlik Bilgileri
Projeksiyon cihazına zarar gelmesini önlemek ve kullanıcı güvenliğini sağlamak için lütfen aşağıdaki güvenlik önlemlerine daima uyun:
- Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Projektörün etrafında yeterli hava akışı olduğundan emin olun.
- Projektör lensine doğrudan bakmayın.amp is on. The bright light can damage your eyes.
- Yalnızca projektörle birlikte verilen güç kablosunu kullanın.
- Do not expose the projector to rain or moisture to reduce the risk of fire or electric shock.
- Tüm bakımları yetkili servis personeline yaptırın.
- Projektörü dengesiz yüzeylere yerleştirmekten kaçının.
3. Paket İçeriği
Aşağıda listelenen tüm öğelerin paketinizde bulunduğunu doğrulayın:
- InFocus LP120 Mobile Projector
- Wireless Interlink Presenter remote control (including batteries)
- 3-meter power cord
- 2-meter M1-A analog computer cable with USB
- 1.8-meter S-video cable
- S-video-to-RCA video input adapter
- 1.8-meter audio cable
- Ses kablosu adaptörü
- projeksiyon lamp modül
- Color-coded cable ties
- 3-set protective sleeve
- Aksesuar çantası
- Projector system CD (includes multi-language user's guide, ProjectorManager control software)
- Hızlı Kurulum Kılavuzu
- Tethered lens cap
- User's guide (printed version)
- Güvenlik talimatları/uyarıları
4. Ürün Bittiview
4.1 Üst Panel Kontrolleri
The top panel features backlit controls for easy operation, even in low-light conditions.

Şekil 4.1: Tepe view of the InFocus LP120 projector, highlighting the control panel. Buttons include Power, Auto Image, Keystone, Menu, Select, Volume, Source, and Presets. The display screen is visible above the controls.
4.2 Arka Panel Bağlantıları
The rear panel provides color-coded input ports for various connections.

Şekil 4.2: Arka view of the InFocus LP120 projector, displaying the input panel. From left to right, there are color-coded ports for Audio In (blue), Computer In (M1-DA, blue), S-Video (yellow), and the AC power input.
4.3 Taraf View ve Havalandırma
The side of the projector features ventilation grilles to ensure proper cooling during operation.

Şekil 4.3: Taraf view of the InFocus LP120 projector, illustrating the ventilation grilles crucial for heat dissipation and maintaining optimal operating temperature. The InFocus brand logo is visible on the side casing.
4.4 Ön View
The front of the projector houses the projection lens and additional ventilation.

Şekil 4.4: Ön view of the InFocus LP120 projector, displaying the projection lens on the left and the front ventilation grille on the right.
5. Kurulum
5.1 Bilgisayara Bağlanma
- Connect the M1-A analog computer cable with USB to the 'computer in' port on the projector (refer to Figure 4.2).
- Connect the other end of the M1-A cable to your computer's VGA port and a USB port.
- For audio, connect the audio cable from your computer's audio output to the 'audio in' port on the projector.
5.2 Connecting to a Video Source (S-Video/RCA)
- For S-Video, connect the S-video cable to the 's-video' port on the projector (refer to Figure 4.2) and to your video source.
- For RCA composite video, use the S-video-to-RCA video input adapter with the S-video cable. Connect the RCA end to your video source.
- Connect the audio cable from your video source to the 'audio in' port on the projector.
5.3 Güç Bağlantısı
- Connect the power cord to the power input on the rear of the projector (refer to Figure 4.2).
- Güç kablosunun diğer ucunu uygun bir elektrik prizine takın.
5.4 Projektörün Konumlandırılması
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The projector can project images from 4.5 to 14 feet away, producing a diagonal image size between 33 and 143 inches.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Açma/Kapatma
- Açmak için, düğmesine basın. Güç Üst paneldeki düğme veya uzaktan kumanda.
- Kapatmak için tuşuna basın Güç button again. The projector will go through a cool-down cycle before completely shutting down. Do not unplug the projector during this cycle.
6.2 Görüntüyü Ayarlama
- Odak: Görüntüyü netleştirmek için lens üzerindeki odak halkasını döndürün.
- Yakınlaştır: Use the optical zoom control (if available on the lens) or the digital zoom function via the menu to adjust image size.
- Keystone Düzeltmesi: Kullanın Kilit taşı buttons on the top panel or remote to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
- Otomatik Görüntü: Basın Otomatik Görüntü button for automatic image optimization.
6.3 Giriş Kaynağının Seçilmesi
Basın Kaynak button on the top panel or remote control to cycle through available input sources (Computer, S-Video, etc.).
6.4 Ses Ayarı
Kullanın Sesi Aç Ve Sesi Azalt buttons on the top panel or remote control to adjust the audio output from the built-in 1-watt speaker.
7. Bakım
7.1 Projektörün Temizlenmesi
- Dış: Yumuşak, tiftiksiz bir bez kullanın ve hafifçe kurulayın.ampened with water to clean the projector's exterior. Avoid abrasive cleaners.
- Mercek: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Do not use abrasive materials.
- Havalandırma: Periodically check and clean the ventilation grilles to ensure unobstructed airflow. Use a soft brush or compressed air to remove dust.
7.2 Lamp Yenisiyle değiştirme
Projeksiyon lamp module is a consumable item and will require replacement over time. Refer to the ProjectorManager control software or the on-screen menu for lamp life status. Always use an official InFocus replacement lamp module. Consult the detailed user's guide on the provided CD for specific lamp değiştirme talimatları.
Uyarı: Allow the projector to cool down completely before attempting to replace the lamp. benamp can be extremely hot.
8. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Resim görüntülenmiyor |
|
|
| Görüntü bulanık |
|
|
| Görüntü yamuk şeklindedir. |
|
|
| Ses yok |
|
|
| "Lamp Did Not Strike" error |
|
|
9. Özellikler
| Model Numarası | LP120 |
| Ekran Teknolojisi | DLP |
| Yerel Çözünürlük | XGA (1024x768) |
| Parlaklık | 1100 ANSI Lümenleri |
| Kontrast Oranı | 2000:1 |
| Resim Boyutu (Köşegen) | 33" ila 143" |
| Projeksiyon Mesafesi | 4.5 ila 14 fit |
| En Boy Oranı | 4:3 (Yerel) |
| Bağlantı | M1-DA (VGA/USB), S-Video, RCA Composite (via adapter), Audio In |
| Ses | 1 watt'lık hoparlör |
| Product Dimensions (HxLxW) | 2.05 x 9.75 x 3.69 inç (yaklaşık) |
| Ürün Ağırlığı | 1.98 pound |
| Özel Özellikler | 7-language interactive display, Optical Zoom, Simple Focus, Dual Infrared Sensors, Front/Rear Projection Methods, One-touch Simplified Keypad, Backlit Top-panel Controls |