Bose MediaMate Computer Speakers User Manual

1. Giriş

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Bose MediaMate Computer Speakers. These speakers are designed to enhance the audio experience for your computer, whether for music, movies, or gaming. The compact design and upward-angled sound projection optimize audio delivery for desktop use, occupying minimal desk space.

2. Güvenlik Bilgileri

Please read and follow all safety instructions before using this product to prevent electric shock, fire, or injury. Keep this manual for future reference.

Hoparlörleri suya veya neme maruz bırakmayın.
Do not place the speakers near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amp(ısı üreten)
Yalnızca üretici tarafından belirtilen aparatları/aksesuarları kullanın.
Yıldırımlı havalarda veya uzun süre kullanılmayacaksa bu cihazın fişini çekin.
Tüm servisleri kalifiye servis personeline yaptırın. Cihaz herhangi bir şekilde hasar gördüğünde, örneğin güç kaynağı kablosu veya fişi hasar gördüğünde, cihaza sıvı döküldüğünde veya içine nesneler düştüğünde, cihaz yağmura veya neme maruz kaldığında, normal şekilde çalışmadığında veya düşürüldüğünde servis gereklidir.

3. Paket İçeriği

Paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:

Bose MediaMate Computer Speakers (2 units)
Güç Adaptörü
Audio Cable (3.5mm stereo jack)

Image: The Bose MediaMate Computer Speakers in Gray. The image shows two compact speakers, one with visible volume and mix controls, and a headphone jack.

4. Kurulum

Follow these steps to set up your Bose MediaMate Computer Speakers:

Atama: Place the speakers on a flat, stable surface on either side of your computer monitor. Ensure they are angled slightly upward towards your listening position for optimal sound.
Ses Kablosunu Bağlayın: Connect the 3.5mm audio cable from the back of the primary speaker (the one with controls) to the audio output jack on your computer.
Gücü bağlayın: Plug the power adapter into the power input on the primary speaker, then plug the adapter into a wall outlet.
Güç Açık: Turn on the speakers using the volume knob. The power indicator light should illuminate.

5. Kullanım Talimatları

Once set up, operating your MediaMate speakers is straightforward:

Ses Kontrolü: Use the large knob labeled "VOLUME" on the front of the primary speaker to adjust the overall sound level.
Karışım Kontrolü: The "MIX" knob allows you to blend audio from two different sources if you have a second device connected to the auxiliary input.
Kulaklık girişi: For private listening, plug your headphones into the headphone jack located on the front of the primary speaker. This will mute the speakers.
Çift Giriş: The speakers feature dual inputs, allowing you to connect and mix two audio sources simultaneously. For example, you can connect your computer and a portable music player.

6. Bakım

Hoparlörlerinizin uzun ömürlü ve en iyi performansı göstermesi için:

Temizlik: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosols.
Toz: Ses kalitesini etkileyebilecek toz birikimini önlemek için hoparlör ızgaralarını düzenli olarak tozdan arındırın.
Depolamak: Hoparlörleri uzun süre saklayacaksanız, güç bağlantısını kesin ve serin ve kuru bir yerde saklayın.

7. Sorun Giderme

If you encounter issues with your Bose MediaMate speakers, refer to the following common problems and solutions:

Sorun	Olası Neden	Çözüm
Ses yok	Hoparlörler açık değil. Ses çok düşük. Ses kablosu bağlantısı kesildi. Kulaklık takılı. Computer audio settings incorrect.	Hoparlörlerin prize takılı ve açık olduğundan emin olun. Hoparlörün ses seviyesini artırın. Check audio cable connection to both speakers and computer. Kulaklıkları çıkarın. Verify computer's audio output is set to the speakers.
Bozuk ses	Ses seviyesi çok yüksek. Ses kaynağının kalitesi düşük. Kablo paraziti.	Reduce speaker and/or computer volume. Farklı bir ses kaynağı deneyin. Ensure audio cables are not near power cables.
Sadece bir hoparlör çalışıyor	Hoparlör kablosu bağlantısı kesildi. Computer balance settings.	Check the cable connecting the two speakers. Adjust audio balance settings on your computer.

8. Özellikler

Marka: Bose
Modeli: MediaMate
Bağlantı: 3.5mm Audio Input, AC Power
Ses Çıkışı: Stereo
Hoparlör Tipi: Multimedya
Malzeme: Metal
Hoparlör Boyutu: 6 Centimeters (Audio Driver)
Ürün Ağırlığı: 3 Pound
Renk: Gri

9. Garanti ve Destek

Bose MediaMate Computer Speakers come with a limited warranty. For specific warranty details and duration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bose webalan.

For technical support, product registration, or service inquiries, please contact Bose customer service:

Telefon: 800-444-2673
Webalan: www.bose.com

Please have your product model number (MediaMate) and purchase date available when contacting support.

	Bose 251™ Çevresel Hoparlörler Kullanım Kılavuzu Bose 251™ Çevre Hoparlörleri için kapsamlı kullanım kılavuzu; kurulum, montaj, kablolama, bakım, sorun giderme ve teknik özellikler hakkında ayrıntılı bilgi içerir.
	Bose Virtually Invisible 191 Hoparlör Kurulum Kılavuzu Bose Virtually Invisible 191 hoparlörler için kapsamlı kurulum kılavuzu; optimum ev ses performansı için kurulum, yerleştirme, kablolama ve sorun giderme detaylarını içerir. Bu gizli duvar içi ve tavan içi hoparlörleri güvenli ve etkili bir şekilde nasıl kuracağınızı öğrenin.
	Bose Companion 20 Multimedya Hoparlör Sistemi: Kullanım Kılavuzu Bose Companion 20 multimedya hoparlör sistemi için resmi kullanım kılavuzu; kurulum talimatları, kullanım detayları, sorun giderme ipuçları, teknik özellikler ve garanti bilgilerini içermektedir.
	Bose Virtually Invisible 791 Hoparlör Kurulum Kılavuzu Comprehensive installation guide for Bose Virtually Invisible 791 in-ceiling speakers, covering safety, preparation, mounting, wiring, and troubleshooting. Learn how to properly install your speakers for optimal stereo and home theater performance.
	Bose Virtually Invisible 791 Hoparlör Kurulum Kılavuzu Bose Virtually Invisible 791 tavan içi hoparlörler için kapsamlı kurulum kılavuzu; güvenlik, hazırlık, kurulum adımları, boyama, sorun giderme ve teknik özellikler konularını kapsamaktadır.
	Bose Surround Hoparlörler Kullanım Kılavuzu ve Güvenlik Bilgileri Bose Surround Hoparlörlerinizi kurma, kullanma ve bakımını yapma konusunda kapsamlı bir kılavuz; önemli güvenlik talimatları, düzenleyici bilgiler ve sorun giderme ipuçları da dahil.

Bose MediaMate